• 日時 22 11月, 2015
• By kainaomi_2021
• blog
• 0 コメント

【怪しいなー】

こんにちは。
雑談英語アカデミー代表
雑談英語ティーチャー&翻訳家の甲斐ナオミです。

久しぶりのメルマガです♪

世の中いつも様々な
ブームがありますが、
時々怪しい物もありますよね…

以前聞いて驚いたのが
寄生虫ダイエット。

想像しただけで鳥肌が立ちますよね　(汗）

それ、怪しいな～
は英語ではどう言うのでしょうか♪

Sandra: A friend recommended me a new diet product.
（友達に新しいダイエット商品を薦められたよ。）
Recommended⇒ to recommend （薦める）の過去形
レコメンデッド
Product⇒プロダクト（商品）

Vivian: What is it?
（何？）

Sandra: It’s a diet pill.
（ダイエットサプリ。）

Vivian: That sounds fishy.
（なんか怪しいな～）
Fishy⇒フィッシー（直訳：生臭い、魚臭い）

Sandra: But my friend is a pharmacist.
（友達は薬剤師なんだけどね。）
Pharmacist⇒ファーマシスト（薬剤師）

Vivian: The best way to lose weight is to eat less and exercise.
（一番良い痩せ方は食事を減らして運動をすることだよ。）
To lose weight⇒トゥ・ルーズ・ウェイト（減量する）
To exercise⇒トゥ・エクサーサイズ（運動をする）

Sandra: Yeah, you’re right.
（その通りだよね。）
Yeah⇒イェアー（yesのくだけた言い方）

それ、怪しいな～
は英語で、
That sounds fishy.

雑談では絶対に使う表現ですよー＾＾
何となくイメージできるので
覚えやすいですよね♪

本日はここまで！
Have a fabulous evening!

※ご感想、コメントはこちらから！
すべて読ませていただきます。
http://clap.mag2.com/voucouwiha

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
★雑談英語アカデミーレッスン・メニュー
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
雑談英語アカデミーの雑談英語は、一般のスクールなどで
勉強する理屈や文法重視の英語ではなく、
カジュアル&リアルに使える生きた英語を学ぶ英会話です。

＜メニュー＞女性限定
◆お試しレッスン
スカイプ６０分（自己紹介・挨拶・雑談） 8000円

◆雑談スタンダードSkypeコース
６ヶ月（日常会話・中級雑談） 240000円（６ヵ月分割可）
※リアルレッスンは＋5000円

◆雑談スタンダードコース
６ヶ月（日常会話・中級雑談）
通常480000円 ⇒モニター価格 398000円（６ヵ月分割可）

◆雑談エキスパートコース
１２か月（パーフェクト雑談＆英会話）
通常960000円 ⇒モニター価格 788000円（１２ヵ月分割可）

詳細ページはこちら
⇒ http://goo.gl/9Oag2I

お問い合わせ
件名【雑談英語レッスン】
メール　naomikaimtl@gmail.com
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

━━━━━━━━━
※お薦めメルマガ
━━━━━━━━━
女性ビジネスブランディングの専門家
後藤勇人先生のメルマガ

1分で成功脳に変わる！『朝イチ通信』
人生のステージを上げたい人にお薦め！！！

只今、一気に業界ＮＯ１になる
「ピラミッド人脈のつくり方」
音声もれなくプレゼント中です！

ご登録はこちら
↓　↓　↓　↓　↓
http://www.zenkokujinzai.com/info.cfm?id=226
━━━━━━━━━━━━━━━
イベント・セミナー・サービス情報
━━━━━━━━━━━━━━━
★後藤勇人の出版記念講演会&女性ビジネスフェスタ
＋出版記念パーティー★

『なぜ「女性起業」は男の１０倍成功するのか』の
出版記念講演会&女性起業フェスタ＋パーティー
１１月１８日、都内赤坂にて開催します。

すでに成功されている三人の女性起業家が
「起業」について様々な「秘密」を
余すことなくお話ししてくれるそうです。
皆さまもご都合が良ければ是非ご参加くださいね！

＊時間　講演会&女性ビジネスフェスタ１３：００～１７：００
＊出版パーティー　　　　 １７：００～１９：３０

詳しくは、下記より詳細をご覧ください。
⇒　http://jwbba.com/festa/

━━━━━━━━━━━━━━
各種サービス＆コンテンツ情報
━━━━━━━━━━━━━━

★あなたの人生が変わるサービス満載！
日本女性ビジネスブランディング協会
⇒　http://jwbba.com/

★成功のバイブル！
後藤勇人の書籍一覧
⇒　http://goo.gl/nrkn0i

★後藤勇人の個人セッション
９０分間あなたがブレイクする戦略をアドバイス
http://goo.gl/G7Vv57
━━━━━━━━━━━━━━━
★編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━
5歳の娘は
英語が話せませんが、
私が毎日使っているので
英語には慣れています。

私が英語で何かを言うと
その真似をするのですが、
発音がなかなか良いのです♪

そこで、私がフランス語で
何かを言うと、
またその真似をするのですが、
何故か、
英語っぽい発音になってしまうのです！

興味深い現象ですよね！

━━━━━━━━━━━━━━━
★お問い合わせ
━━━━━━━━━━━━━━━

講演、執筆、取材、 各種お問い合わせ
⇒ naomikaimtl@gmail.com