2016年1月 – ナオミ先生のONLINE英会話

【そんなのどうでも良いでしょ？】

おはようございます。
雑談英語アカデミー代表
雑談英語ティーチャー&翻訳家の甲斐ナオミです。

本日は昨日娘の作品展でしたので
振替休日です。

今日は家で何をして遊ぶのかな？

さて、本日の英語は
（そんなのどうでも良いでしょ？）
についてです。

Who cares?
フ・ケーァズ?

Ann: I passed the audition for Cirque du Soleil!
アイ・パー・ストゥ・ディアーディシェン・フォー・スィーク・デュ・ソレーイュ！
（シルク・ドゥ・ソレイユのオーディションに受かったよ！）
【私は受かった／オーディションを／シルク・ドゥ・ソレイユの】

Peter: Congratulations!
クングラチュレイシェンズ！
（おめでとう！）
【おめでとう！】

Ann: But my boyfriend doesn’t want me to join the company.
バッ・マイ・ボイフレン・ダズン・ウァンッ・ミルジョイン・ダカンパニ。
（でも彼氏は入団してほしくないの。）
【でも／私の彼氏はしてほしくない／入団すること】

Peter: Why?
ワイ？
（なんで？）
【どうして？】

Ann: Because he wants me to continue my studies in medicine.
ビカー・ズィワン・ツミルカンティニュ・マイ・スタリー・ズィン・メリスィン。
（医学の勉強を続けてほしいから。）
【なぜなら／彼は私にしてほしい／医学の勉強を続けること】

Peter: What does your heart tell you?
ワッ・ダズヨ・ハーッ・テルユ？
（心の声は何て言っている？）
【何を／あなたの心は／あなたに言っている】

Ann: That I should join the company.
ダライ・シュッ・ジョイン・ダカンパニ。
（入団すべきと。）
【と（言っている）／私はすべき／入団すること】

Peter: Then that’s your answer. Who cares what your boyfriend thinks!
デン・ダッ・ツョー・アンスー。フー・ケーァ・ズワッ・ヨー・ボイフレン・ティンクス？
（じゃ、それが答えだよ。彼がどう思っているのかはどうだって良いじゃん！）
【では／それが／あなたの答え／どうだって良いでしょ／あなたの彼氏が思うこと】

Cirque du Soleilご存じですか？
エンターテイメント集団です。
私はあまりサーカス好きではないのですが、
これだけは素晴らしいと思っています。

しかも！
私の地元、モントリオールで設立され
今でもそこに国際本部が置かれています♪

Who cares?
直訳すると、
（誰が気にする？）

人をけなすときにも
もちろん使えますが、
使わないでくださいね＾＾

人を勇気づけたり
励ましたりするシチュエーションに使いましょうね♪

本日のワンポイント・レッスンでした♪
Have a great day!

※ご感想、コメントはこちらから！
すべて読ませていただきます。
http://clap.mag2.com/voucouwiha

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
★雑談英語アカデミーレッスン・メニュー
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
雑談英語アカデミーの雑談英語は、一般のスクールなどで
勉強する理屈や文法重視の英語ではなく、
カジュアル&リアルに使える生きた英語を学ぶ英会話です。

＜メニュー＞女性限定
◆お試しレッスン
スカイプ６０分（自己紹介・挨拶・雑談） 8000円

◆雑談スタンダードSkypeコース
６ヶ月（日常会話・中級雑談） 240000円（６ヵ月分割可）
※リアルレッスンは＋5000円

◆雑談スタンダードコース
６ヶ月（日常会話・中級雑談）
通常480000円 ⇒モニター価格 398000円（６ヵ月分割可）

◆雑談エキスパートコース
１２か月（パーフェクト雑談＆英会話）
通常960000円 ⇒モニター価格 788000円（１２ヵ月分割可）

詳細ページはこちら
⇒ http://goo.gl/9Oag2I

お問い合わせ
件名【雑談英語レッスン】
メール　naomikaimtl@gmail.com
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

━━━━━━━━━
※お薦めメルマガ
━━━━━━━━━

＜人生のステージを上げたい人にお薦め！＞
★朝1分で成功脳に変わる！『朝イチ通信』
女性ビジネスブランディングの専門家
後藤勇人先生のメルマガ
ご登録はこちら
↓　↓　↓　↓　↓
http://www.zenkokujinzai.com/info.cfm?id=226

━━━━━━━━━━━━━━━
イベント・セミナー・サービス情報
━━━━━━━━━━━━━━━

＜２月３日から募集開始⇒２月７日まで早割適応＞
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
★あなたのビジネスをダントツに強化する
「爆売れビジネスパーフェクト合宿
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

あなたのビジネスを二日間で総チェックし、
稼げるビジネスモデルに変換します！、
４人のスペシャリストが完全サポート！
箱根であなたのビジネスは完全に生まれ変わります。

▼＜こんな人お薦め＞
・自分のビジネスを稼げるビジネスに変革したい！
・ビジネスが今一歩、伸び悩んでいる！
・思い通りの利益が上がらない！
・ビジネスについて一度きちんと学びたい
・２０１６年こそはブレイクしたい！

▼＜業界スペシャリストが総チェック＞
・ブランディングは、本当に出来ているか？
・集客方法は、正しいのか？
・ホームページの作り方は大丈夫か？
・お客様を引き付ける話し方は出来ているか？
・一番大事なクロージング大丈夫か？・・・etc

▼＜素晴らしい学びと遊びの究極の融合＞
箱根会員制高級リゾート・最高の温泉・美味しい料理
箱根神社・九頭龍神社正式参拝・講師のと人脈作り
新しい仲間との出会い・非日常の解放感・・・etc。
※合宿後、フェイスブックでＢＰＣグループを作ります。
ＢＰＣ（ビジネスパーフェクトキャンプ）

▼講師　後藤勇人・午堂登紀雄・今井孝孝・秋竹朋子

■日程　３月１６日・１７日
詳しくは、下記よりご覧ください
⇒　http://www.rei-masters.net/seminar/date/160316_17/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

━━━━━━━━━━━━━━
おすすめ！各種プロデュース＆会員サービス
━━━━━━━━━━━━━━

＜あなたの中のダイヤを後藤勇人が発掘！＞
★【後藤勇人のブランディングプロデュース】
あなたの中に眠るダイヤの原石を後藤勇人が見つけ出し
あなたを光り輝くオリジナルダイヤモンドへと変革させます。
自分の可能性を信じて勇気を持って飛び込んできてください！
詳しくは⇒ http://goo.gl/z1oOAH

＜現在驚異の出版率１００％継続中！＞
★【後藤勇人の商業出版プロデュース】
あなたが一気に全国区になる最短の道！
一瞬で人生を変える唯一の方法は出版です。
あなたも個人の上場、出版にチャレンジしませんか？
詳しくは⇒ http://goo.gl/1wBAhx

＜後藤勇人のサクセスオーラをあなたに注入＞
★【後藤勇人のダイヤモンド倶楽部】
毎月１回、最新サクセス情報を動画で配信！
個人セッション５万円が１万円のＶＩＰ待遇。
会員限定毎月１回相談ＯＫの飲み会も実施中です！
詳しくは⇒　http://goo.gl/eA1WOF

━━━━━━━━━━━━━━━
★編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━

今日から早くも2月に突入！

1月は最高の月でした。

2月はもっと良い月にしよう。

━━━━━━━━━━━━━━━
★お問い合わせ
━━━━━━━━━━━━━━━

講演、執筆、取材、各種お問い合わせ
⇒ naomikaimtl@gmail.com

【楽しくて使える　雑談英語セミナー】　参加者のアンケートの回答

こんにちは。
雑談英語アカデミー代表
雑談英語ティーチャー&翻訳家の甲斐ナオミです。

２８日に開催した後藤勇人主催の雑談英語セミナー、
参加者の皆さまに大変満足していただいたようで
私も本当にホッとして嬉しく思っています！

以下皆さまからのコメントです♪

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
マレーシアで子供を教育するので移住を8年後にします。
どうしても日本での仕事が英語を使わないので日々使わないと忘れてしまいます。
結局普段使えるような英語を学ばないと移住したときには使えないと思っています。
私は声の発生のプロですが、本物のカナダ生まれのネイティブの発音が素晴らしい。
私のスクールの起業研修でお願いしたいと思いました。

（秋竹朋子）

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

今日はお陰さまで楽しく学べました。後藤先生と同じく何度も挫折したのですが、ナオミ先生の感性で学べることは私にとってピッタリのレッスンだと思いました。
このようなグループでのレッスンの会があると気軽に学べて有難いです。日々忙しいのでコンスタントには時間を空けることができないので、一ヶ月一回のレッスンがあると嬉しい。あと必要な時にメールで質問できるメニューなどあれば嬉しいです。
今日はありがとうございました!
発音が分かりやすく、ペラペラになった気分を味わえました＾＾

（M.T.）

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

楽しかったです！
新年初のセミナー、ナオミ先生と後藤先生にお目にかかれて、参加できて良かったです。＾＾
後藤先生、本当に苦手だったんですか？！と思いました。
一人ずつ自己紹介でもするのかな、と参加する前は思ってましたー＾＾（英語で＾＾）
後藤先生が習い始める前の動画か何かあれば見てみたいーって感じです。＾＾

（N.A.）

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

シチュエーションごと、繰り返しアウトプットするうちに段々慣れてきて楽しくなりました。間違っても良いし、単語だけでも通じると思うと、気持ちも楽になります。
楽しく英語に慣れて、少しずつ使って行きたいです。
日本語禁止のパーティーに是非参加したいです。

（S.N.）

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

英語を学ぶことに対して、とても堅苦しくとらえていたなと思いました。（時制や語順を間違えるといけないとか）ビジネスで使える英語を習得するためには、まずは雑談から入らないといけないので、雑談英語という切り口はユニークで実用的だと思いました。

（Y.T.）

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

約1年、英会話のレッスンを休んでいたので、すごく楽しかったです。
プライベートが落ち着いてきたのでそろそろ英会話を再開したいと思っています！

（近衛麗衣）

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

店で外国人の方がたくさん来るが、話しができないが、これでその糸口がつかめてような気がします。
何でも見ないでは話せないが、数をこなしてみたい。
フェイスブックでも友達がいるがなんも言葉返せないが、少し話せるかも（笑）
自分に合ったシチュエーションで覚える、自分に必要なことから覚えると広がっていくかもしれません。外国人の友達を作るのが一番よいかも！
しゃべれないものの、なんか一歩進んだような気がしました。
ありがとうございました。

（F.T.）

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

あっという間の1時間半でした。とても楽しく、先生も優しく何度も発音などを教えてくださり、中学の時とは違う。前向きに英語を学ぶ、やる気？みたいな物をもらった気がしました。
今日はありがとうございました。

（M.A.）

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

簡単な英語が結構多かったし、難しい英語も分かりやすく教えてくれたのでよくわかりました。「cute」と言ってくれたのも嬉しかったです。
とっても楽しかったです＾v＾

（K.I.）

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

シチュエーションごとの練習は分かりやすくて楽しい。家でも娘と覚えるまで会話したいと思います。ナオミ先生は明るくて、本当に楽しいレッスンでした。いろんな方と組んでの練習もすごく良かった。
ありがとうございました。

（井上香緒里）

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

私もたくさんのCD、テキスト持っているのですが、使わない表現もたくさんあったなあと実感です。しかも今日はとても楽しく、英語を今日のような感じでこれからやってみようと思いました。楽しい時間をありがとうございました。
カイ先生のキレイな英語に聞き惚れ、後藤先生の上達ぶりに驚き、うらやましく思いました。

（N.N.）

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

中学時代の英語の勉強を思い出しました。でもその時のように先生（日本人）の発音が全く判らなくて黙り込んでいた時と違い、発音がすごくきれいで、少しでも近づきたいと一生懸命しゃべっている自分がいました。
もうノドがカラカラです。
会話形式で本当に日常で使うシーンなので楽しかったです。
発音の仕方をもっとじっくり学びたかったです。
シーンを少し減らして、発音をじっくり教えていただいても良かったかなと思います。
ペラペラに話せる様になったら、もっと楽しくなりそうです。

（瓶子かずみ）

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

とても楽しかったです！！
あっという間の時間でした＾＾
英語は大のニガテですが、今日の時間は楽しく学ぶ事ができてビックリです！！
さすが甲斐先生！

（中本活美）

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

とても楽しく勉強できました。英語を勉強しなければと思いつつ、気が重かったのですが、勉強したいと思うようになりました。
ありがとうございました。

（S.O.）

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

英語を話したいと改めて思いました…
今日感じたこと（不安）はやはり発音です。
どうしてもカタカナ読みのようになってしまいます。
…でも後藤さんのように、軽い気持ちで頑張ってみようと思いました。
ありがとうございました。

（島村昭弘）

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

短い時間でしたが、英語を使って楽しい時間が過ごせました。
甲斐先生の表現、ジェスチャー、口の動かし方が、とても印象的でした。
文章は単語の連続と理解していますが、単語がつながった時の発音の仕方（どの語を言って、どれを言わないか）が、重要と感じましたし、そこをもっと覚えたいと思います。

（宇田川敏規）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

Thank you for all your great comments!
テンキュー・フォー・ロー・ルョー・グレイッ・カーメンツ！
（素晴らしいコメント、ありがとうございます！）
【ありがとうございます／すべて／皆さまの／素晴らしいコメント】

Have a great evening!

ちなみにセミナー＆懇親会の風景はこんな感じでした＾＾

※ご感想、コメントはこちらから！
すべて読ませていただきます。
http://clap.mag2.com/voucouwiha

＜メニュー＞女性限定
◆お試しレッスン
スカイプ６０分（自己紹介・挨拶・雑談） 8000円

◆雑談スタンダードSkypeコース
６ヶ月（日常会話・中級雑談） 240000円（６ヵ月分割可）
※リアルレッスンは＋5000円

◆雑談スタンダードコース
６ヶ月（日常会話・中級雑談）
通常480000円 ⇒モニター価格 398000円（６ヵ月分割可）

◆雑談エキスパートコース
１２か月（パーフェクト雑談＆英会話）
通常960000円 ⇒モニター価格 788000円（１２ヵ月分割可）

詳細ページはこちら
⇒ http://goo.gl/9Oag2I

お問い合わせ
件名【雑談英語レッスン】
メール　naomikaimtl@gmail.com
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

━━━━━━━━━
※お薦めメルマガ
━━━━━━━━━

━━━━━━━━━━━━━━
おすすめ！各種プロデュース＆会員サービス
━━━━━━━━━━━━━━

━━━━━━━━━━━━━━━
★編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━
今日は娘の幼稚園の
作品展に家族で行きました。

子供は一年間で
随分と成長するんだなーと
改めて思いました＾＾

もちろん、大人でも
一年間でたくさん
成長できますけどね。

━━━━━━━━━━━━━━━
★お問い合わせ
━━━━━━━━━━━━━━━

講演、執筆、取材、各種お問い合わせ
⇒ naomikaimtl@gmail.com

【仕方がないのよ！】　

こんにちは。
雑談英語アカデミー代表
雑談英語ティーチャー&翻訳家の甲斐ナオミです。

明日がいよいよ初セミナー！
ドキドキですが、
楽しいセミナーにします！

さて本日の英語は
（仕方がないのよ！）
についてです。

I can’t help it!
アイ・キェン・トゥヘルペッ！

Can’tの “t”ですが、
発音しない人が多いです。

この時に気を付けるのが、
アクセントをIではなく
can’tに置くことです。

アイ・キェーンッ・ヘルペッ！
という感じで、
キェーンッを強調して言います。

自分ではやめられない、避けられない
と言うニュアンスです。

Sarah: I have an important meeting tomorrow.
アイ・ハヴェン・ニンポーテン・ミーリン・トゥモーロウ。
（明日、大事なミーティングがあるの。）

Dennis: I hope it goes well.
アイ・ホーピッ・ゴウ・ズウェル。
（上手くいくと良いね。）

Sarah: Thanks. But I’m so nervous.
テンクス。バライン・ムソウ・ヌーヴス。
（ありがとう。でもすごく緊張している。）

Dennis: You’ll be fine.
ユ・ルビ・ファイン。
（大丈夫だよ。）

Sarah: I hope so. I eat lots of chocolate when I’m nervous. I can’t help it!
アイホー・プソウ。アイ・イーッ・ラッ・ツォヴ・チャックレッ・ウェン・ナイ・ムヌーヴス。アイ・キェン・トゥヘルペッ！
（だと良いね。いつも緊張すると、どうしてもチョコをたくさん食べちゃうの。）

ちなみに私のことではありません＾＾
チョコ嫌いではないですが、
大好きでもないので。

本日のワンポイント・レッスンでした♪
Have a great day!

※ご感想、コメントはこちらから！
すべて読ませていただきます。
http://clap.mag2.com/voucouwiha

＜メニュー＞女性限定
◆お試しレッスン
スカイプ６０分（自己紹介・挨拶・雑談） 8000円

◆雑談スタンダードSkypeコース
６ヶ月（日常会話・中級雑談） 240000円（６ヵ月分割可）
※リアルレッスンは＋5000円

◆雑談スタンダードコース
６ヶ月（日常会話・中級雑談）
通常480000円 ⇒モニター価格 398000円（６ヵ月分割可）

◆雑談エキスパートコース
１２か月（パーフェクト雑談＆英会話）
通常960000円 ⇒モニター価格 788000円（１２ヵ月分割可）

詳細ページはこちら
⇒ http://goo.gl/9Oag2I

お問い合わせ
件名【雑談英語レッスン】
メール　naomikaimtl@gmail.com
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

━━━━━━━━━
※お薦めメルマガ
━━━━━━━━━

━━━━━━━━━━━━━━━
イベント・セミナー・サービス情報
━━━━━━━━━━━━━━━

★９０分で外人と友達になれる英語を覚える！
ネイティブ日本人が優しく教える！
「楽しくて使える　雑談英語セミナー」
開催日：２０１６年１月２８日(木)　in 新宿
（１９：００～２１：００　懇親会＆新年会あり）
詳細＆お申込みはこちら
http://goo.gl/jiV3I0

━━━━━━━━━━━━━━
おすすめ！各種プロデュース＆会員サービス
━━━━━━━━━━━━━━

━━━━━━━━━━━━━━━
★編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━
幼稚園のママ友に
実家からのキーウィを
お裾分けしてもらいました♪

嬉しいですね♪
まだ固いのでおそらく酸っぱいと
思いますが、柔らかくなって
頂くのが楽しみです♪

━━━━━━━━━━━━━━━
★お問い合わせ
━━━━━━━━━━━━━━━

講演、執筆、取材、各種お問い合わせ
⇒ naomikaimtl@gmail.com

【あなた次第だよ】　

こんにちは。
雑談英語アカデミー代表
雑談英語ティーチャー&翻訳家の甲斐ナオミです。

娘が楽しみにしていた雪…
結局、降りませんでしたね（笑）

でも沖縄では降ったのはびっくりですね…

ニューヨークでもかなりの
大雪だったらしいです。

さて本日の英語は
先日の続きです。

It’s up to you.
イッ・ツァッ・プトゥ・ユ。

前回は（任せるよ♪）
という意味でご紹介しましたが、

ちょっと違う使い方もあります。

（あなた次第だよ）
という意味です。

Fiona: I want to start a business but I don’t know where to start.
アイ・ワナ・スターラ・ビズィネ・スバライ・ドンノウ・ウェーァ・ルスターッ。
（起業したいのだけど、何から始めたら良いのか分からないのよね。）

Beth: I know a good business consultant. He can help you.
アイノゥア・グッ・ビズィネ・スクンソルテン。ヒ・キェン・ヘル・ピュ。
（良いビジネスコンサルタント知っているよ。あなたの力になるよ。）

Fiona: Maybe I should wait and see.
メイビアイ・シュッ・ウェイレン・スィー。
（もうちょっと様子を見ようかな。）

Beth: If you do that, you’ll never start.
イッフュー・ドゥーダッ・ユ・ルネヴ・スターッ。
（もしそうしたら、きっといつまで経っても始めないよ。）

Fiona: That’s not true. I just need more time.
ダッツナッ・チュルー。アイジャ・スニーッ・モー・タイン。
（そんなことないよ。考える時間がもう少し必要なだけ。）

Beth: Well, it’s up to you. It’s your decision.
ウェリッツァッ・プトゥ・ユ。イッ・ツョーァ・デスィジュン。
（ま、好きなようにしなさい。あなたが決める事だから。）

何か新しい事を始める時って
不安だらけですよね。

私も１年ほど前までは
その一人でしたのでよく分かります＾＾

本日のワンポイント・レッスンでした♪
Have a great day!

※ご感想、コメントはこちらから！
すべて読ませていただきます。
http://clap.mag2.com/voucouwiha

＜満員御礼　本日で募集終了します＞
※急遽予定が空き、どうしてもご参加したいという方は
申込みの上、当日現地へ起こしください。（現地払い）
*☆*ﾟ･*:.｡. .｡.:*･*☆*ﾟ･*:.｡. .｡.:*･*☆*ﾟ･*:.｡. .｡.:*･*☆*
★９０分で外人と友達になれる英語を覚える！
ネイティブ日本人が優しく教える！
「楽しくて使える　雑談英語セミナー」
*☆*ﾟ･*:.｡. .｡.:*･*☆*ﾟ･*:.｡. .｡.:*･*☆*ﾟ･*:.｡. .｡.:*･*☆*

あなたは、
＊今まで何度も英語に挫折したことがありますか？
＊自分は英語が向いていない、才能がないと思っていませんか？

それも無理はありません！
何故なら、現在巷に溢れている英語教材をどんなに学んでも
英語は話せるようにならないからです。

英語は出来ないけど、
街やパーティーで外人と会った時に、
とりあえず初対面のあいさつができるようになりたい！
外人と英語で話している感を味わいたい！という方に、
これさえ押させておけばOK！という英語を教えます。

90分で学んだことを使えば
外人とその場で友達になることも夢ではありません！

新年会を兼ねた懇親会も開催しますので
2016年をEnglishでスタートしましょう♪
皆さんのご参加をお待ちしています！

２０１６年１月２８日(木)　in 新宿
（１９：００～２１：００　懇親会＆新年会あり）

詳細＆お申込みはこちら
http://goo.gl/jiV3I0
———————————————————————-

＜メニュー＞女性限定
◆お試しレッスン
スカイプ６０分（自己紹介・挨拶・雑談） 8000円

◆雑談スタンダードSkypeコース
６ヶ月（日常会話・中級雑談） 240000円（６ヵ月分割可）
※リアルレッスンは＋5000円

◆雑談スタンダードコース
６ヶ月（日常会話・中級雑談）
通常480000円 ⇒モニター価格 398000円（６ヵ月分割可）

◆雑談エキスパートコース
１２か月（パーフェクト雑談＆英会話）
通常960000円 ⇒モニター価格 788000円（１２ヵ月分割可）

詳細ページはこちら
⇒ http://goo.gl/9Oag2I

お問い合わせ
件名【雑談英語レッスン】
メール　naomikaimtl@gmail.com
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

━━━━━━━━━
※お薦めメルマガ
━━━━━━━━━

━━━━━━━━━━━━━━━
イベント・セミナー・サービス情報
━━━━━━━━━━━━━━━

━━━━━━━━━━━━━━
おすすめ！各種プロデュース＆会員サービス
━━━━━━━━━━━━━━

━━━━━━━━━━━━━━━
★編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━
今朝、太陽はすでに出て
明るかったのですが、

ベランダから雪をかぶった
富士山が見え、その上に

なかなか帰りたくない子供みたいに
お月さんもまだいました♪

素敵なコラボレーションですね。

━━━━━━━━━━━━━━━
★お問い合わせ
━━━━━━━━━━━━━━━

講演、執筆、取材、各種お問い合わせ
⇒ naomikaimtl@gmail.com

【任せるよ♪】

こんにちは。
雑談英語アカデミー代表
雑談英語ティーチャー&翻訳家の甲斐ナオミです。

娘は朝から
首を長くして待っています。

…雪が降るのを＾＾

子供は小さなことでも
すごく楽しみにしますよね。

そのワクワク感は
大人になっても大事。

さて本日の英語は
（任せるよ♪）

It’s up to you.
イッ・ツァッ・プトゥ・ユ。

例えば、食事に誘われて
何が良い？と聞かれたときに
特にこだわりがなければ、
任せるよ♪あなたが食べたいもので良いよ♪
という流れが一般的です。

セットで覚えると良いですね。

It’s up to you. Whatever you want.
イッ・ツァッ・プトゥ・ユ。ウァレヴ・ユ・ウァン。
（任せるよ♪（あなたがほしいものなら）何でも♪）

Whateverは（どんなものでも）
というニュアンスです。
あなたがほしい（you want）どんなものでも（whatever）
日本語で（何でも）の後の
（良いよ）みたいな言葉は
カットできますが
英語でもカットできます。

（Maryと Johnはすでに付き合っているという設定）

John: Would you like to go out for dinner tonight?
ウッジュ・ライッ・クトゥ・ゴアウッ・フォー・デナー・トゥナイッ？
（今晩、外で食べない？）

Mary: Sure.
シュァ。
（いいよ。）

John: What kind of food would you like to have?
ウァッ・カイン・ドヴ・フーッ・ドゥウッジュ・ライッ・クトゥ・ハヴ？
（どんなものが食べたい？）

Mary: It’s up to you. Whatever you want.
イッ・ツァッ・プトゥ・ユ。ウァレヴ・ユ・ウァン。
（任せるよ。何でも良いよ。）

John: Okay. Let’s go to an oyster bar!
オウケイ。レッ・ツゴウ・トゥアン・ノイストゥー・バー！
（じゃ、オイスターバーに行こう！）

Mary: Sounds good!
サウン・ズグッ！
（良いね！）
That sounds goodの短縮版です。
ダッ・サウン・ズグッ！
直訳すると、（それは良く聞こえるorそれは良い感じ）

この
It’s up to you. Whatever you want.
イッ・ツァッ・プトゥ・ユ。ウァレヴ・ユ・ウァン。
ですが、笑顔で言いましょうね。

無表情で言ってしまうと、
別にどっちでも良いよ、好きにしたら…
とネガティヴに聞こえてしまうかもしれないので＾＾

また、
It’s up to you.
イッ・ツァッ・プトゥ・ユ。
は、（任せるよ）以外にも
もう一つ意味がありますが、

それはまた次回♪

本日のワンポイント・レッスンでした♪
Have a great day!

※ご感想、コメントはこちらから！
すべて読ませていただきます。
http://clap.mag2.com/voucouwiha

＜メニュー＞女性限定
◆お試しレッスン
スカイプ６０分（自己紹介・挨拶・雑談） 8000円

◆雑談スタンダードSkypeコース
６ヶ月（日常会話・中級雑談） 240000円（６ヵ月分割可）
※リアルレッスンは＋5000円

◆雑談スタンダードコース
６ヶ月（日常会話・中級雑談）
通常480000円 ⇒モニター価格 398000円（６ヵ月分割可）

◆雑談エキスパートコース
１２か月（パーフェクト雑談＆英会話）
通常960000円 ⇒モニター価格 788000円（１２ヵ月分割可）

詳細ページはこちら
⇒ http://goo.gl/9Oag2I

お問い合わせ
件名【雑談英語レッスン】
メール　naomikaimtl@gmail.com
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

━━━━━━━━━
※お薦めメルマガ
━━━━━━━━━

━━━━━━━━━━━━━━━
イベント・セミナー・サービス情報
━━━━━━━━━━━━━━━

【満員御礼 ⇒ ５席増席（残席２）】

*☆*ﾟ･*:.｡. .｡.:*･*☆*ﾟ･*:.｡. .｡.:*･*☆*ﾟ･*:.｡. .｡.:*･*☆*
★９０分で外人と友達になれる英語を覚える！
ネイティブ日本人が優しく教える！
「楽しくて使える　雑談英語セミナー」
*☆*ﾟ･*:.｡. .｡.:*･*☆*ﾟ･*:.｡. .｡.:*･*☆*ﾟ･*:.｡. .｡.:*･*☆*

あなたは、
＊今まで何度も英語に挫折したことがありますか？
＊自分は英語が向いていない、才能がないと思っていませんか？

それも無理はありません！
何故なら、現在巷に溢れている英語教材をどんなに学んでも
英語は話せるようにならないからです。

90分で学んだことを使えば
外人とその場で友達になることも夢ではありません！

新年会を兼ねた懇親会も開催しますので
2016年をEnglishでスタートしましょう♪
皆さんのご参加をお待ちしています！

２０１６年１月２８日(木)　in 新宿
（１９：００～２１：００　懇親会＆新年会あり）

詳細＆お申込みはこちら
http://goo.gl/jiV3I0
———————————————————————-

━━━━━━━━━━━━━━
おすすめ！各種プロデュース＆会員サービス
━━━━━━━━━━━━━━

━━━━━━━━━━━━━━━
★編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━

今週末は
宝石のルビーに関する
ドキュメンタリーを
頑張って訳します。

ルビーは私の誕生石♪

そして一番好きな色も赤です♪

でも赤と言ってもボルドーですし、
ルビーも赤と言うよりは濃いピンクですけどね＾＾

━━━━━━━━━━━━━━━
★お問い合わせ
━━━━━━━━━━━━━━━

講演、執筆、取材、各種お問い合わせ
⇒ naomikaimtl@gmail.com

【何か分かったら知らせるね！】

こんにちは。
雑談英語アカデミー代表
雑談英語ティーチャー&翻訳家の甲斐ナオミです。

本日はアニメ番組1本、
明日から月曜日は
30分番組1本、
火曜日はショップジャパンの
番組1本…

がんばります！笑

あ、セミナーもね♪

28日（木）19:00から
「９０分で外国人と友達になれる
雑談英語セミナー」
開催します。

英語、苦手だけど
前から興味はあった
という方は是非ご参加くださいね♪

さて本日の英語は
（何か分かったら知らせるね！）
についてです。

I’ll keep you posted!
アイ・ルキーッ・ピュ・ポウステッ！

To keep（誰々）posted
という表現ですが、

これはある何かについて
進展があったら連絡するね！
という意味です。

相手に知らせてほしい時には
Keep me posted!
キーッ・プミー・ポウステッ！

Sarah: How was your job interview?
ハウヮズョー・ジァービントゥヴュー？
（面接、どうだった？）

Eva: It went really well!
イッウェン・トゥリーリ・ウェル！
（すごく上手くいったよ！）
To go well: 上手くいく⇒雑談ではよく使う表現です♪

Sarah: I’m so glad to hear that! So you got the job?
アイン・ムソー・グラッ・トゥヒーァ・ダッ！ソウ・ユ・ガッドゥジァーッ？
（良かったね！じゃ、受かったってこと？）
I’m so glad to hear that! ⇒ 直訳すると、（私はそれを聞いてとても嬉しい！）

Eva: Not yet. I have a second interview tomorrow.
ナッイエッ。アイ・ハヴァ・セケン・ニントゥヴュー・トゥモーローゥ。
（まだ。明日２次面接があるの。）

Sarah: That’s great! Let me know how it goes!
ダッ・ツグレイッ！レミ・ノウ・ハウイッ・ゴウズ！
（良いね！どうなったか知らせてね！）
Let me know how it goes! の “goes” は
上の “went really well”の “went（goの過去形）”と同じニュアンスです。

Eva: Yes, I’ll keep you posted!
イエッサイ・ルキーッ・ピュ・ポウステッ！
（うん、知らせるね！）

本日のワンポイント・レッスンでした♪
Have a great day!

※ご感想、コメントはこちらから！
すべて読ませていただきます。
http://clap.mag2.com/voucouwiha

＜メニュー＞女性限定
◆お試しレッスン
スカイプ６０分（自己紹介・挨拶・雑談） 8000円

◆雑談スタンダードSkypeコース
６ヶ月（日常会話・中級雑談） 240000円（６ヵ月分割可）
※リアルレッスンは＋5000円

◆雑談スタンダードコース
６ヶ月（日常会話・中級雑談）
通常480000円 ⇒モニター価格 398000円（６ヵ月分割可）

◆雑談エキスパートコース
１２か月（パーフェクト雑談＆英会話）
通常960000円 ⇒モニター価格 788000円（１２ヵ月分割可）

詳細ページはこちら
⇒ http://goo.gl/9Oag2I

お問い合わせ
件名【雑談英語レッスン】
メール　naomikaimtl@gmail.com
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

━━━━━━━━━
※お薦めメルマガ
━━━━━━━━━

━━━━━━━━━━━━━━━
イベント・セミナー・サービス情報
━━━━━━━━━━━━━━━

【満員御礼 ⇒ ５席増席（残席２）】

あなたは、
＊今まで何度も英語に挫折したことがありますか？
＊自分は英語が向いていない、才能がないと思っていませんか？

それも無理はありません！
何故なら、現在巷に溢れている英語教材をどんなに学んでも
英語は話せるようにならないからです。

90分で学んだことを使えば
外人とその場で友達になることも夢ではありません！

新年会を兼ねた懇親会も開催しますので
2016年をEnglishでスタートしましょう♪
皆さんのご参加をお待ちしています！

２０１６年１月２８日(木)　in 新宿
（１９：００～２１：００　懇親会＆新年会あり）

詳細＆お申込みはこちら
http://goo.gl/jiV3I0
———————————————————————-

━━━━━━━━━━━━━━
おすすめ！各種プロデュース＆会員サービス
━━━━━━━━━━━━━━

━━━━━━━━━━━━━━━
★編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━

明日、また雪が降るそうですね！

娘はとても楽しみに
しているみたいです＾＾

今度こそ雪だるまを！
と思っているのかしら。

インフルエンザも流行っている
みたいですので
うがい・手洗い
しっかりしましょうね♪

━━━━━━━━━━━━━━━
★お問い合わせ
━━━━━━━━━━━━━━━

講演、執筆、取材、各種お問い合わせ
⇒ naomikaimtl@gmail.com

【埋め合わせするね！】

こんにちは。
雑談英語アカデミー代表
雑談英語ティーチャー&翻訳家の甲斐ナオミです。

今朝は幼稚園
スモック登園だったのですが、
完全にすっ飛んで
普通に制服を着せてしまいました…

でも何故か
スモックを入れた手提げを
持って降りたので
下で着替えさせました。

とりあえず、セーフ＾＾；

さて、本日の英語は
（埋め合わせするね！）
についてです。

I’ll make it up to you!
アイル・メイキラッ・プトゥ・ユ！

To make it up to（誰々）
という表現ですが
文章をそのまま覚えましょうね。

他には以下の言い方があります。

How can I make it up to you?
ハウ・キェナイ・メイキラッ・プトゥ・ユ？
（どのようにして埋め合わせすれば良い？）
何か悪い事や申し訳ない事をしてしまったときに
どうすれば許してくれる？というニュアンスです。

Let me make it up to you.
レミ・メイキラッ・プトゥ・ユ。
（埋め合わせさせてね。）

Laura: You’re late! I was waiting for an hour!
ユーァ・レイッ！アイ・ワズゥエイリン・フォランアゥワー！
（遅いわよ！一時間も待っていたのよ！）

Josh: I’m so sorry! I overslept!
アイ・ムソウ・ソーリー！アイ・オゥヴスレッ！
（ごめん！寝過ごしちゃった！）

Laura: You didn’t answer your phone either!
ユ・ディリン・ニーヴン・ナンサー・ユーァ・フォーウン！
（電話にも出なかったじゃないの！）

Josh: My phone was off. I’ll make it up to you!
マイ・フォーウン・ヌワゾフ！アイル・メイキラッ・プトゥ・ユ！
（電話、切ってた。埋め合わせするから！）

本日のワンポイント・レッスンでした♪
Have a great day!

※ご感想、コメントはこちらから！
すべて読ませていただきます。
http://clap.mag2.com/voucouwiha

＜メニュー＞女性限定
◆お試しレッスン
スカイプ６０分（自己紹介・挨拶・雑談） 8000円

◆雑談スタンダードSkypeコース
６ヶ月（日常会話・中級雑談） 240000円（６ヵ月分割可）
※リアルレッスンは＋5000円

◆雑談スタンダードコース
６ヶ月（日常会話・中級雑談）
通常480000円 ⇒モニター価格 398000円（６ヵ月分割可）

◆雑談エキスパートコース
１２か月（パーフェクト雑談＆英会話）
通常960000円 ⇒モニター価格 788000円（１２ヵ月分割可）

詳細ページはこちら
⇒ http://goo.gl/9Oag2I

お問い合わせ
件名【雑談英語レッスン】
メール　naomikaimtl@gmail.com
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

━━━━━━━━━
※お薦めメルマガ
━━━━━━━━━

━━━━━━━━━━━━━━━
イベント・セミナー・サービス情報
━━━━━━━━━━━━━━━

【満員御礼 ⇒ ５席増席（残席２）】

あなたは、
＊今まで何度も英語に挫折したことがありますか？
＊自分は英語が向いていない、才能がないと思っていませんか？

それも無理はありません！
何故なら、現在巷に溢れている英語教材をどんなに学んでも
英語は話せるようにならないからです。

90分で学んだことを使えば
外人とその場で友達になることも夢ではありません！

新年会を兼ねた懇親会も開催しますので
2016年をEnglishでスタートしましょう♪
皆さんのご参加をお待ちしています！

２０１６年１月２８日(木)　in 新宿
（１９：００～２１：００　懇親会＆新年会あり）

詳細＆お申込みはこちら
http://goo.gl/jiV3I0
———————————————————————-

━━━━━━━━━━━━━━
おすすめ！各種プロデュース＆会員サービス
━━━━━━━━━━━━━━

━━━━━━━━━━━━━━━
★編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━

我が家のワンちゃんは
2006年に保護した子ですが、
段ボール箱に入って捨てられた子です。

しかも足が一本複雑骨折で
断脚しかないという状態。

その上、甲状腺機能低下症なので
一生お薬を飲み続けないといけない。

最近、老いて
立ち上がる時が一苦労のようだし
家の中での失敗も増えてきました。

まだまだ元気ですが、
見ていて可哀そうですね。

━━━━━━━━━━━━━━━
★お問い合わせ
━━━━━━━━━━━━━━━

講演、執筆、取材、各種お問い合わせ
⇒ naomikaimtl@gmail.com

【すごい日だね！】

こんばんは。
雑談英語アカデミー代表
雑談英語ティーチャー&翻訳家の甲斐ナオミです。

今日は娘の幼稚園の
親子観劇会でした。

ピノキオを見に行ったのですが
娘はなかなか楽しかったみたいです。

私は…
ちょっと眠くなりました（笑）

でも役者さんたち
さすが演技が上手ですねー

さて本日の英語は
（すごい日だね！）

What a day!
ワラ・デイ！

これは実に便利な表現です。

と言うのは、
素晴らしい日にも
最悪の日にも
使えるのです。

他にも、
非常に忙しかった日、
非常につまらなかった日…

Mary: Finally, we’re home!
ファイヌリ、ウィーァ・ホウンム！
（やっと家に着いたね！）

John: What a day!
ワラ・デイ！
（今日はひどかったな！）

Mary: There was so much traffic!
デァ・ワズ・ソウ・マッ・チュラフィッ！
（ものすごい渋滞だったね！）

John: Did you enjoy your surprise party?
ディジュ・エンジョイ・ヨァ・スプライ・ズパーリー？
（サプライズ・パーティー、楽しかった？）

Mary: What a day! I’m so lucky to have such great friends!
ワラ・デイ！アイン・ムソウ・ラキ・トゥ・ハヴ・サッ・チュグレイッ・フレンズ！
（最高の日だった！こんなに素晴らしい友達たちがいて、私って本当にラッキーだよ！）

この表現は
様々な場面で使いますので、
その時の気持ちを
表情やしぐさも使いながら
伝えると良いですね♪

雑談英語は、
結構大げさな部分がありますので（笑）

言葉を学ぶだけではなく、
表情やしぐさもセットで覚えると
頭に入りやすいです。

本日のワンポイント・レッスンでした♪
Have a great evening!

※ご感想、コメントはこちらから！
すべて読ませていただきます。
http://clap.mag2.com/voucouwiha

＜メニュー＞女性限定
◆お試しレッスン
スカイプ６０分（自己紹介・挨拶・雑談） 8000円

◆雑談スタンダードSkypeコース
６ヶ月（日常会話・中級雑談） 240000円（６ヵ月分割可）
※リアルレッスンは＋5000円

◆雑談スタンダードコース
６ヶ月（日常会話・中級雑談）
通常480000円 ⇒モニター価格 398000円（６ヵ月分割可）

◆雑談エキスパートコース
１２か月（パーフェクト雑談＆英会話）
通常960000円 ⇒モニター価格 788000円（１２ヵ月分割可）

詳細ページはこちら
⇒ http://goo.gl/9Oag2I

お問い合わせ
件名【雑談英語レッスン】
メール　naomikaimtl@gmail.com
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

━━━━━━━━━
※お薦めメルマガ
━━━━━━━━━

━━━━━━━━━━━━━━━
イベント・セミナー・サービス情報
━━━━━━━━━━━━━━━

【満員御礼 ⇒ ５席増席（残席２）】

あなたは、
＊今まで何度も英語に挫折したことがありますか？
＊自分は英語が向いていない、才能がないと思っていませんか？

それも無理はありません！
何故なら、現在巷に溢れている英語教材をどんなに学んでも
英語は話せるようにならないからです。

90分で学んだことを使えば
外人とその場で友達になることも夢ではありません！

新年会を兼ねた懇親会も開催しますので
2016年をEnglishでスタートしましょう♪
皆さんのご参加をお待ちしています！

２０１６年１月２８日(木)　in 新宿
（１９：００～２１：００　懇親会＆新年会あり）

詳細＆お申込みはこちら
http://goo.gl/jiV3I0
———————————————————————-

━━━━━━━━━━━━━━
おすすめ！各種プロデュース＆会員サービス
━━━━━━━━━━━━━━

━━━━━━━━━━━━━━━
★編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━

世界的有名な歌姫
セリーヌ・ディオンの
マネージャー兼旦那さんが
数日前、癌で亡くなりました。

セリーヌは私が生まれ育った
モントリオール近辺出身なので

私が子供のころから知っている
偉大な旦那さんが亡くなって
少し寂しいです。

ちなみに、セリーヌは
子供のころから歌手として
モントリオールで活躍していました＾＾

━━━━━━━━━━━━━━━
★お問い合わせ
━━━━━━━━━━━━━━━

講演、執筆、取材、各種お問い合わせ
⇒ naomikaimtl@gmail.com

【今行く！】

こんばんは。
雑談英語アカデミー代表
雑談英語ティーチャー&翻訳家の甲斐ナオミです。

娘の幼稚園の年中さんたち、
インフルで学級閉鎖らしいです。

急に冷え込んだからでしょうか。
娘は年長さんですが、
手洗いとうがいをしっかりしないと…

さて、本日の英語は
（今行く！）
についてです。

I’m coming!
アイン・ムカミン！

普通、（行く）
と言えば、
To goトゥ・ゴウ
ですよね。

でも自分が話している
相手の所へ行く場合は
To comeを使います。

Naomi: It’s time to take a bath.
イッ・ツタイン・ムトゥ・テイカ・バース。
（お風呂に入る時間だよ。）

Emily: Wait, I want to watch this cartoon.
ウエイ・ライ・ワナ・ワー・チュディ・スカートゥーン。
（待って、このアニメ見たいの。）

Naomi: No more TV. You have to take a bath now.
ノウモー・ティーヴィー。ユ・ハフトゥ・テイカ・バース・ナウ。
（テレビはおしまい。もうお風呂に入らないと。）
（主語）have to（動詞）
は（主語）must（動詞）（～しなければいけない）
と同じです。
（主語）have to（動詞）
の方がカジュアルです。

Emily: Just five more minutes!
ジョス・ファイ・ヴモー・ミニッツ！
（あと５分だけ！）

Naomi: No, now.
ノウ、ナウ。
（だめ、今。）

Emily: Alright, I’m coming!
オウライッ、アイン・ムカミン！
（分かったよ、今行くよ！）

これは娘とよくある会話です＾＾；

ちなみに、ここで
I’m coming!
ではなく、
I’m going!
アイン・ムゴイン！
と答えた場合、
びっくりしてしまいます。

え！？どこへ行くの！？
お風呂場に来るのではなく、
どこか別の場所へ行くという
意味になってしまいますので。

娘の口癖は
待って！
と
今行く！

小さな子がいる家庭でしたら
どこでも同じでしょうね（笑）

本日のワンポイント・レッスンでした♪
Have a great evening!

※ご感想、コメントはこちらから！
すべて読ませていただきます。
http://clap.mag2.com/voucouwiha

＜メニュー＞女性限定
◆お試しレッスン
スカイプ６０分（自己紹介・挨拶・雑談） 8000円

◆雑談スタンダードSkypeコース
６ヶ月（日常会話・中級雑談） 240000円（６ヵ月分割可）
※リアルレッスンは＋5000円

◆雑談スタンダードコース
６ヶ月（日常会話・中級雑談）
通常480000円 ⇒モニター価格 398000円（６ヵ月分割可）

◆雑談エキスパートコース
１２か月（パーフェクト雑談＆英会話）
通常960000円 ⇒モニター価格 788000円（１２ヵ月分割可）

詳細ページはこちら
⇒ http://goo.gl/9Oag2I

お問い合わせ
件名【雑談英語レッスン】
メール　naomikaimtl@gmail.com
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

━━━━━━━━━
※お薦めメルマガ
━━━━━━━━━

━━━━━━━━━━━━━━━
イベント・セミナー・サービス情報
━━━━━━━━━━━━━━━

【満員御礼 ⇒ ５席増席（残席２）】

あなたは、
＊今まで何度も英語に挫折したことがありますか？
＊自分は英語が向いていない、才能がないと思っていませんか？

それも無理はありません！
何故なら、現在巷に溢れている英語教材をどんなに学んでも
英語は話せるようにならないからです。

90分で学んだことを使えば
外人とその場で友達になることも夢ではありません！

新年会を兼ねた懇親会も開催しますので
2016年をEnglishでスタートしましょう♪
皆さんのご参加をお待ちしています！

２０１６年１月２８日(木)　in 新宿
（１９：００～２１：００　懇親会＆新年会あり）

詳細＆お申込みはこちら
http://goo.gl/jiV3I0
———————————————————————-

━━━━━━━━━━━━━━
おすすめ！各種プロデュース＆会員サービス
━━━━━━━━━━━━━━

━━━━━━━━━━━━━━━
★編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━
明日は幼稚園の
親子観劇会です♪

ピノキオを見に行きます。

劇なんて何年ぶりかしら…

━━━━━━━━━━━━━━━
★お問い合わせ
━━━━━━━━━━━━━━━

講演、執筆、取材、各種お問い合わせ
⇒ naomikaimtl@gmail.com

【それが私の得意分野！】

こんにちは。
雑談英語アカデミー代表
雑談英語ティーチャー&翻訳家の甲斐ナオミです。

降りましたねー！

娘は幼稚園バスが
来る10分前に
公園に行って雪を
触りながら大興奮☆

さて本日の英語は
（それが私の得意分野！）
についてです。

That’s what I do best!
ダッツ・ワライ・ドゥー・ベスッ！

日本語を直訳すると、
以下の英語になりますが、
少しかたい表現になります。
That’s my area of expertise.
ダッツ・マイエリヤ・オヴェックスプティーズ。
Areaエリヤ（分野）
Expertiseエックスプティーズ（専門知識）

どんな場面でも使える
オールマイティーな表現は
That’s what I do best!
ダッツ・ワライ・ドゥー・ベスッ！
がおすすめ♪

Josh: That looks delicious! What is it?
ダッ・ルックス・デリシュス！ワリズィッ？
（それ、おいしそう！何ですか？）

Louise: It’s banana cake.
イッツ・ブナーナ・ケイッ。
（バナナ・ケーキです。）

（一口食べる）

Josh: It tastes so good!
イッテイスツ・ソウ・グッ！
（すごく美味しいです！）

Louise: Thank you.
テンキュ。
（ありがとうございます。）

Josh: By the way, what do you do?
バイ・ドゥ・ウェイ、ワッ・ドゥ・ユ・ドゥ？
（ところで、お仕事は何をされているのですか？）

Louise: I’m the chief editor of a food magazine.
アイム・ダ・チーフェディトゥーロヴァ・フーッドゥマーガズィーン。
（料理雑誌の編集長です。）

Josh: Amazing!
アメイズィン！
（素晴らしいですね！）

Louise: But I spend a lot of time baking. That’s what I do best!
バライ・スペンダラーロヴ・タイン・ベイキン。ダッツ・ワライ・ドゥー・ベスッ！
（でもお菓子作りをしていることが多いです。得意なので！）
To spend time（動詞+ing）⇒〈直訳すると〉何々をして時間を過ごす
トゥ・スペン・タイン

本日のワンポイント・レッスンでした♪
Have a great day!

※ご感想、コメントはこちらから！
すべて読ませていただきます。
http://clap.mag2.com/voucouwiha

＜メニュー＞女性限定
◆お試しレッスン
スカイプ６０分（自己紹介・挨拶・雑談） 8000円

◆雑談スタンダードSkypeコース
６ヶ月（日常会話・中級雑談） 240000円（６ヵ月分割可）
※リアルレッスンは＋5000円

◆雑談スタンダードコース
６ヶ月（日常会話・中級雑談）
通常480000円 ⇒モニター価格 398000円（６ヵ月分割可）

◆雑談エキスパートコース
１２か月（パーフェクト雑談＆英会話）
通常960000円 ⇒モニター価格 788000円（１２ヵ月分割可）

詳細ページはこちら
⇒ http://goo.gl/9Oag2I

お問い合わせ
件名【雑談英語レッスン】
メール　naomikaimtl@gmail.com
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

━━━━━━━━━
※お薦めメルマガ
━━━━━━━━━

━━━━━━━━━━━━━━━
イベント・セミナー・サービス情報
━━━━━━━━━━━━━━━

【満員御礼⇒５席増席（残席 3）】

あなたは、
＊今まで何度も英語に挫折したことがありますか？
＊自分は英語が向いていない、才能がないと思っていませんか？

それも無理はありません！
何故なら、現在巷に溢れている英語教材をどんなに学んでも
英語は話せるようにならないからです。

90分で学んだことを使えば
外人とその場で友達になることも夢ではありません！

新年会を兼ねた懇親会も開催しますので
2016年をEnglishでスタートしましょう♪
皆さんのご参加をお待ちしています！

２０１６年１月２８日(木)　in 新宿
（１９：００～２１：００　懇親会＆新年会あり）

詳細＆お申込みはこちら
http://goo.gl/jiV3I0
———————————————————————-

━━━━━━━━━━━━━━
おすすめ！各種プロデュース＆会員サービス
━━━━━━━━━━━━━━

━━━━━━━━━━━━━━━
★編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━
先日から手がけていた
アンコール・ワットのドキュメンタリーの
日英翻訳が終了し、次は…

なんと、

アニメの忍たま…

ギャップが面白いです（笑）

━━━━━━━━━━━━━━━
★お問い合わせ
━━━━━━━━━━━━━━━

講演、執筆、取材、各種お問い合わせ
⇒ naomikaimtl@gmail.com

ナオミ先生のONLINE英会話

月別アーカイブ: 1月 2016