ナオミ先生のONLINE英会話

【自分の発言を撤回したいとき!】

おはようございます。
雑談英語アカデミー代表
雑談英語ティーチャー&翻訳家の甲斐ナオミです。

またやっちゃった…

お買い物リストに
-ティッシュ
-コーヒー・フィルタ
-シャンプ
と書いたのに

リストの事自体も忘れて
買わずに帰ってきました…

指にリボンか何か
付けたら忘れないかしら…笑
さて本日の英語は、
何か発言をして、
その直後にそれを撤回したいときに
使う表現です♪

I take that back.
アイ・テイッ・クダッ・バック。

ちなみに、
To take back…は(~を取り戻す/~を取り返す)
という意味です。

 

Lily: I have a date tonight, but I don’t know what to wear.
アイ・ハヴァ・デイッ・トゥナイッ・バライ・ドンノウ・ワッ・トゥ・ウェーア。
(今晩デートがあるんだけど、何を着て行けば良いかわかんない。

Mary: How about the red dress you said you bought last week? You look good in red.
ハウアバウッ・ダ・レッジュレ・スュ・セッジュ・ボーッ・ラス・ウィーック・ユ・ルッ・グリンレッ。
(先週買ったって言ってた赤いドレスなんてどう?赤、似合うよ。

Lily: Oh, yeah. Hold on, I’ll try it on now.
オゥ・イァー・ホール・ドン・アイル・チュライ・イロン・ナウ。
(あ、そうだね。待って、今着てみる。)

<Lily wears the dress.>
リリー・ウェーア・ズドゥ・ジュレス。
(リリー、ドレスを着る。)

Lily: So, what do you think?
ソウ・ワッ・ドゥ・ユ・ティンク?
(どう?)

Mary: I take that back. You look absolutely gorgeous in red! You should definitely wear that tonight!
アイ・テイッ・クダッ・バック・ユ・ルック・アッブソルートゥリ・ゴージュス・インレッ・ユ・シュッ・デフィニトゥリ・ウェーア・ダッ。
(さっきのは間違い。赤、めちゃくちゃ似合うよ!今晩、絶対にそれ着て行くべきだね!)

Lily: Thanks, Mary!
テンクス・メーリ!
(メアリー、ありがとう!)

 

日本語では少し違和感がある
かもしれませんが、
英語ではこのように
相手を喜ばせる
シチュエーションでも使います。

発言を撤回するのは
相手を褒める時にも使いましょうね~♪

本日のワンポイント・レッスンでした♪
Have a great day!

※ご感想、コメントはこちらから!
すべて読ませていただきます。
http://clap.mag2.com/voucouwiha
~あなたの英語での自己紹介を90分でつくる!~
【パーソナルイングリッシュレッスン】

パーソナルイングリッシュレッスンとは、
NHK番組の翻訳や著名人の英語レッスンを手掛ける
雑談イングリッシュティーチャー&翻訳家の甲斐ナオミが、
90分あなただけの為に時間を作りレッスンします。

あなたが外国人と会った時、自己紹介から始め、
相手の仕事を聞いたり、何処から来たのかを聞いたりと、
友人関係を構築するまでの英語を90分間でレクチャーする
完全パーソナルレッスンです。

このレッスンの特徴は、自己紹介文作成はもちろん、
一方的に英語を教えるのではなく、
あなたがどんな場面で英語を話したいのかをヒヤリングし、
あなたが本当に必要な英語会話をその場で作成します。

本来英語は、自分が本当に話したい場面から覚えれば
驚くほど速いスピードで脳が吸収します。
この原理を生かした画期的なレッスン法です。

価格は、90分15000円で、
※ご自分のドリンク代は別途ご負担願います。
お支払い方法は、現地で封筒にてお願いします。

【日程】

<6月11日>(東京都内)
15:00~17:30(空き)

<6月12日>(東京都内)
15:00~17:30(空き)

<6月13日>(東京都内)
10:00~11:30(空き)

-セッションお申込みは下記アドレスより

件名【個人セッション】でメールください。

⇒ naomikaimtl@gmail.com

または、フェイスブックメッセージでお願いします。
===================
★雑談英語アカデミーレッスン・メニュー
===================
雑談英語アカデミーの雑談英語は、一般のスクールなどで
勉強する理屈や文法重視の英語ではなく、
カジュアル&リアルに使える生きた英語を学ぶ英会話です。

<メニュー>女性限定
◆お試しレッスン
スカイプ60分(自己紹介・挨拶・雑談) 8000円

◆雑談スタンダードSkypeコース
6ヶ月(日常会話・中級雑談) 240000円(6ヵ月分割可)
※リアルレッスンは+5000円

◆雑談スタンダードコース
6ヶ月(日常会話・中級雑談)
通常480000円 ⇒モニター価格 398000円(6ヵ月分割可)

◆雑談エキスパートコース
12か月(パーフェクト雑談&英会話)
通常960000円 ⇒モニター価格 788000円(12ヵ月分割可)

詳細ページはこちら
http://goo.gl/9Oag2I

お問い合わせ
件名【雑談英語レッスン】
メール naomikaimtl@gmail.com
==================

━━━━━━━━━━━━━━━
イベント・セミナー・サービス情報
━━━━━━━━━━━━━━━

━━━━━━━━━
※お薦めメルマガ
━━━━━━━━━

<人生のステージを上げたい人にお薦め!>
★朝1分で成功脳に変わる!『朝イチ通信』
女性ビジネスブランディングの専門家
後藤勇人先生のメルマガ
ご登録はこちら
↓ ↓ ↓ ↓ ↓
http://www.zenkokujinzai.com/info.cfm?id=226

━━━━━━━━━━━━━━
おすすめ!各種プロデュース&会員サービス
━━━━━━━━━━━━━━

<あなたの中のダイヤを後藤勇人が発掘!>
★【後藤勇人のブランディングプロデュース】
あなたの中に眠るダイヤの原石を後藤勇人が見つけ出し
あなたを光り輝くオリジナルダイヤモンドへと変革させます。
自分の可能性を信じて勇気を持って飛び込んできてください!
詳しくは⇒ http://goo.gl/z1oOAH

<現在 驚異の出版率100%継続中!>
★【後藤勇人の商業出版プロデュース】
あなたが一気に全国区になる最短の道!
一瞬で人生を変える唯一の方法は出版です。
あなたも個人の上場、出版にチャレンジしませんか?
詳しくは⇒ http://goo.gl/1wBAhx

<後藤勇人のサクセスオーラをあなたに注入>
★【後藤勇人のダイヤモンド倶楽部】
毎月1回、最新サクセス情報を動画で配信!
個人セッション5万円が1万円のVIP待遇。
会員限定毎月1回相談OKの飲み会も実施中です!
詳しくは⇒ http://goo.gl/eA1WOF

━━━━━━━━━━━━━━━
★編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━

昨日は、エミリが3歳から
2年ほど通っていた
英語のスポーツジムの仲間と
久しぶりに再会♪

幼稚園に入る前に入会したジム。
最初の日は、私にしがみついて
大泣きしていたのを
昨日のように覚えています(笑)

あれから成長したね~

⇒⇒⇒まずはクリックして動画をご覧ください!
下記より商品をお求めください。
サイト右上から無料会員登録すると、1箱無料で貰える特典がゲットできます!

キャプチャoo
※商品をディーラーとして取り扱いたい方は、下記アドレスまで、件名【1分若返り】でお問い合わせください。⇒ naomikaimtl@gmail.com

<後藤勇人も愛用中!>
無料会員登録するだけで、全国どこでもハイクオリティーの各種サロンサービスが、格安の会員価格で受けられます。
会員登録はこちら⇒クリック

キャプチャ22
※無料提携サロンとして申込みたい方、エージェントとしてビジネスとして活用したい方は、下記アドレスまで、件名【ファインスパ】でお問い合わせください。
⇒ naomikaimtl@gmail.com

 

━━━━━━━━━━━━━━━
★お問い合わせ
━━━━━━━━━━━━━━━

講演、執筆、取材、 各種お問い合わせ
naomikaimtl@gmail.com

 

【単に…という理由で、と伝えたい時!】

おはようございます。
雑談英語アカデミー代表
雑談英語ティーチャー&翻訳家の甲斐ナオミです。

今翻訳が4本入っています♪
1本は大学の紹介動画。
あとの3本は「ダーウィンがきた!」などの
ドキュメンタリー番組^^

翻訳の仕事を始めて
十年以上が経ちましたが
未だに数社からお仕事がいただけるのは
本当にありがたいですね。

さて本日の英語は、
何かの理由が難しい理由ではない
場合に使う英語です。

Simply because…
スィンプリ・ビコーズ…
(単に…という理由で)

「…という理由で」のみですと
間違えではないけれど、どこか
物足りない感じがすることってありますよね^^

Sarah: I received an offer to work for a large company in New York.
アイ・リスィーヴ・ダノファー・トゥ・ウォー・クフォーァ・ラージ・カンパニー・イン・ニューヨーク。
(ニューヨークの大企業で働くオファーが来たの。)

Mandy: Congratulations!
クングラチュレイシュンズ!
(おめでとう!)

Sarah: Thanks, but I haven’t accepted yet. I don’t know if I’m ready.
テンクス・バライ・ハヴン・タックセップテッ・ドゥイェッ・アイ・ドン・ノウ・イッファイン・ムレディ。
(ありがとう。でもまだOKしていないの。出来るかどうか、自信がなくて。)

Mandy: Are you out of your mind?
アーユ・アウロヴ・ヨー・マイン?
(頭どうかしているんじゃないの?)

Sarah: Why do you say that?
ワイ・ドゥ・ユ・セイ・ダッ?
(なんで?)

Mandy: Simply because if you miss this opportunity, you might be waiting for a long time for the next one.
スィンプリ・ビコー・ズィフュ・ミ・スディ・ソプチューニリ・ユ・マイッ・ビ・ウェイリン・フォー・ア・ローン・タイン・フォー・ドゥ・ネック・ストゥワン。
(だってこの機会を逃したら、次のが訪れるまでかなり待たないといけないかもよ。)

Sarah: Yes, you’re right. I’ll go for it.
イェッスヨー・ライッ・アイル・ゴウ・フォー・イッ。
(そうだね。やってみるよ。)

人生に訪れる大きなチャンスも
小さなチャンスも
あれこれ出来ない理由を考えないで
とにかくまず試してみることが大事ですよね。

Simply because if you don’t,
you might not get another one for a long time.
スィンプリ・ビコー・ズィフュ・ドウン・
ユ・マイッ・ノッ・ゲラナドゥ・ワン・フォー・ラ・ローン・タイン。

本日のワンポイント・レッスンでした♪
Have a great day!

※ご感想、コメントはこちらから!
すべて読ませていただきます。
http://clap.mag2.com/voucouwiha

===================
★雑談英語アカデミーレッスン・メニュー
===================
雑談英語アカデミーの雑談英語は、一般のスクールなどで
勉強する理屈や文法重視の英語ではなく、
カジュアル&リアルに使える生きた英語を学ぶ英会話です。

<メニュー>女性限定
◆お試しレッスン
スカイプ60分(自己紹介・挨拶・雑談) 8000円

◆雑談スタンダードSkypeコース
6ヶ月(日常会話・中級雑談) 240000円(6ヵ月分割可)
※リアルレッスンは+5000円

◆雑談スタンダードコース
6ヶ月(日常会話・中級雑談)
通常480000円 ⇒モニター価格 398000円(6ヵ月分割可)

◆雑談エキスパートコース
12か月(パーフェクト雑談&英会話)
通常960000円 ⇒モニター価格 788000円(12ヵ月分割可)

詳細ページはこちら
http://goo.gl/9Oag2I

お問い合わせ
件名【雑談英語レッスン】
メール naomikaimtl@gmail.com
==================

━━━━━━━━━━━━━━━
イベント・セミナー・サービス情報
━━━━━━━━━━━━━━━

━━━━━━━━━
※お薦めメルマガ
━━━━━━━━━

<人生のステージを上げたい人にお薦め!>
★朝1分で成功脳に変わる!『朝イチ通信』
女性ビジネスブランディングの専門家
後藤勇人先生のメルマガ
ご登録はこちら
↓ ↓ ↓ ↓ ↓
http://www.zenkokujinzai.com/info.cfm?id=226

━━━━━━━━━━━━━━
おすすめ!各種プロデュース&会員サービス
━━━━━━━━━━━━━━

<あなたの中のダイヤを後藤勇人が発掘!>
★【後藤勇人のブランディングプロデュース】
あなたの中に眠るダイヤの原石を後藤勇人が見つけ出し
あなたを光り輝くオリジナルダイヤモンドへと変革させます。
自分の可能性を信じて勇気を持って飛び込んできてください!
詳しくは⇒ http://goo.gl/z1oOAH

<現在 驚異の出版率100%継続中!>
★【後藤勇人の商業出版プロデュース】
あなたが一気に全国区になる最短の道!
一瞬で人生を変える唯一の方法は出版です。
あなたも個人の上場、出版にチャレンジしませんか?
詳しくは⇒ http://goo.gl/1wBAhx

<後藤勇人のサクセスオーラをあなたに注入>
★【後藤勇人のダイヤモンド倶楽部】
毎月1回、最新サクセス情報を動画で配信!
個人セッション5万円が1万円のVIP待遇。
会員限定毎月1回相談OKの飲み会も実施中です!
詳しくは⇒ http://goo.gl/eA1WOF

━━━━━━━━━━━━━━━
★編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━

今日のエミリの不思議な言葉:

「ばぷかつ」

さて、これ、本当は
何を言いたかったのでしょう?笑

 

⇒⇒⇒まずはクリックして動画をご覧ください!
下記より商品をお求めください。
サイト右上から無料会員登録すると、1箱無料で貰える特典がゲットできます!

キャプチャoo
※商品をディーラーとして取り扱いたい方は、下記アドレスまで、件名【1分若返り】でお問い合わせください。⇒ naomikaimtl@gmail.com

<後藤勇人も愛用中!>
無料会員登録するだけで、全国どこでもハイクオリティーの各種サロンサービスが、格安の会員価格で受けられます。
会員登録はこちら⇒クリック

キャプチャ22
※無料提携サロンとして申込みたい方、エージェントとしてビジネスとして活用したい方は、下記アドレスまで、件名【ファインスパ】でお問い合わせください。
⇒ naomikaimtl@gmail.com

 

━━━━━━━━━━━━━━━
★お問い合わせ
━━━━━━━━━━━━━━━

講演、執筆、取材、 各種お問い合わせ
naomikaimtl@gmail.com

 

【待てばいい事が起きる?】

おはようございます。
雑談英語アカデミー代表
雑談英語ティーチャー&翻訳家の甲斐ナオミです。

昨日はエミリの気分転換に
動物園へ連れて行きました♪

私も久しぶりだったので、
ライオンやトラ、キリンとかを
想像しながら行ったのですが、

結局、動物一匹も見ませんでした(笑)

何故かというと、
最初に入った昆虫園で
3時間ずっと過ごしたから…^^;

私の忍耐力が試されましたね(笑)

さて本日の英語は
そういう、忍耐力が試されるようなシーンで
よく使う表現です。

Good things come to those who wait.
グッ・ティングズ・カン・ムトゥ・ドーズ・ウエイッ。

(待つ者には良い事が起きる)という意味。

Me: We’ve been here 2 hours. Let’s go see animals.
ウィ・ヴビン・ヒーァ・トゥー・アウヮーズ・レッ・ツゴウ・スィー・アニモールズ。
(もうここに2時間いるから、動物を見に行かない?)

Emily: No, my wish hasn’t come true yet.
ノウ・マイ・ウィッ・シュハズン・カン・ムチュルー・イェッ。
(いや、まだ願いが叶っていないから。)

Me: Your wish?
ヨー・ウィッシュ?
(願い?)

Emily: Yes, I wish that a butterfly lands on my hand.
イエッ・サイ・ウィッ・シュダラ・バルフライ・ラン・ゾン・マイ・ハーン。
(そう、蝶々が手に止まってほしいの。)

Me: But butterflies like to be free.
バッ・バルフライ・ズライッ・クトゥ・ビ・フリー。
(でも蝶々は自由が良いのよ。)

Emily: I know, I won’t catch one. I’m just going to wait.
アイ・ノウ・アイ・ウォン・キャッ・チュワン・アイン・ムジャ・スゴイン・トゥ・ウエイッ。
(分かってる、捕まえないよ。待つだけ。)

Me: Well, they do say, “good things come to those who wait.”
ウェル・デイ・ドゥ・セイ・グッ・ティングズ・カン・ムトゥ・ドーズ・ウエイッ。
(ま、確かに待つ人には良い事が起きるってよく言うよね。)

Emily: I will wait.
アイ・ウィ・ルエイッ。
(待つ。)

ちょうど2時間ほどたった時に
奇跡的に蝶々がエミリの手に止まったのです!

もう大喜びですよね。
満面の笑顔で
願い事が叶ったよ!!!と。

 

cac8e12c-98ce-44ed-8b5d-c3be30a382aa

私としてはホッとしましたね。
不満のまま帰るのを
想像すると恐ろしくて(笑)

でもそれからさらに1時間ほど
いました…

待つ者には良い事が起きる。

でもここで忘れてはいけないのは

これは
今自分に出来る事を考えて
最善を尽くした上での話^‐^

本日のワンポイント・レッスンでした♪
Have a great day!

※ご感想、コメントはこちらから!
すべて読ませていただきます。
http://clap.mag2.com/voucouwiha

===================
★雑談英語アカデミーレッスン・メニュー
===================
雑談英語アカデミーの雑談英語は、一般のスクールなどで
勉強する理屈や文法重視の英語ではなく、
カジュアル&リアルに使える生きた英語を学ぶ英会話です。

<メニュー>女性限定
◆お試しレッスン
スカイプ60分(自己紹介・挨拶・雑談) 8000円

◆雑談スタンダードSkypeコース
6ヶ月(日常会話・中級雑談) 240000円(6ヵ月分割可)
※リアルレッスンは+5000円

◆雑談スタンダードコース
6ヶ月(日常会話・中級雑談)
通常480000円 ⇒モニター価格 398000円(6ヵ月分割可)

◆雑談エキスパートコース
12か月(パーフェクト雑談&英会話)
通常960000円 ⇒モニター価格 788000円(12ヵ月分割可)

詳細ページはこちら
http://goo.gl/9Oag2I

お問い合わせ
件名【雑談英語レッスン】
メール naomikaimtl@gmail.com
==================

━━━━━━━━━━━━━━━
イベント・セミナー・サービス情報
━━━━━━━━━━━━━━━

━━━━━━━━━
※お薦めメルマガ
━━━━━━━━━

<人生のステージを上げたい人にお薦め!>
★朝1分で成功脳に変わる!『朝イチ通信』
女性ビジネスブランディングの専門家
後藤勇人先生のメルマガ
ご登録はこちら
↓ ↓ ↓ ↓ ↓
http://www.zenkokujinzai.com/info.cfm?id=226

━━━━━━━━━━━━━━
おすすめ!各種プロデュース&会員サービス
━━━━━━━━━━━━━━

<あなたの中のダイヤを後藤勇人が発掘!>
★【後藤勇人のブランディングプロデュース】
あなたの中に眠るダイヤの原石を後藤勇人が見つけ出し
あなたを光り輝くオリジナルダイヤモンドへと変革させます。
自分の可能性を信じて勇気を持って飛び込んできてください!
詳しくは⇒ http://goo.gl/z1oOAH

<現在 驚異の出版率100%継続中!>
★【後藤勇人の商業出版プロデュース】
あなたが一気に全国区になる最短の道!
一瞬で人生を変える唯一の方法は出版です。
あなたも個人の上場、出版にチャレンジしませんか?
詳しくは⇒ http://goo.gl/1wBAhx

<後藤勇人のサクセスオーラをあなたに注入>
★【後藤勇人のダイヤモンド倶楽部】
毎月1回、最新サクセス情報を動画で配信!
個人セッション5万円が1万円のVIP待遇。
会員限定毎月1回相談OKの飲み会も実施中です!
詳しくは⇒ http://goo.gl/eA1WOF

━━━━━━━━━━━━━━━
★編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━

今日は大好きな友人に
5年ぶり?に会いに行くのでワクワク♪
そこにはオオカミ犬 と カモがいます。

またまたエミリのテンションが上がりそう!

 

⇒⇒⇒まずはクリックして動画をご覧ください!
下記より商品をお求めください。
サイト右上から無料会員登録すると、1箱無料で貰える特典がゲットできます!

キャプチャoo
※商品をディーラーとして取り扱いたい方は、下記アドレスまで、件名【1分若返り】でお問い合わせください。⇒ naomikaimtl@gmail.com

<後藤勇人も愛用中!>
無料会員登録するだけで、全国どこでもハイクオリティーの各種サロンサービスが、格安の会員価格で受けられます。
会員登録はこちら⇒クリック

キャプチャ22
※無料提携サロンとして申込みたい方、エージェントとしてビジネスとして活用したい方は、下記アドレスまで、件名【ファインスパ】でお問い合わせください。
⇒ naomikaimtl@gmail.com

 

━━━━━━━━━━━━━━━
★お問い合わせ
━━━━━━━━━━━━━━━

講演、執筆、取材、 各種お問い合わせ
naomikaimtl@gmail.com

 

【もう後戻りが出来ないとき!】

おはようございます。
雑談英語アカデミー代表
雑談英語ティーチャー&翻訳家の甲斐ナオミです。

我が家にはコザクラインコが
3羽いて、そのうち1羽は
孵化して間もない時から育てた子なので、
私に一番懐いています^^

新しいおもちゃをあげたら大喜び^^
癒されますね~

 

さて、本日の英語は
何かに対して後戻りができない時に使う表現です。

There’s no turning back now.
デーァ・ズノウ・トゥーニン・バッ・クナウ。
(もう後戻りが出来ない。)

 

Lily: I’m moving to Paris next month.
アイン・ムーヴィン・トゥ・パリ・スネックストゥ・マンス。
(来月パリに引っ越すの。)
To move…(動く)ですが、この場合は(引っ越す)

Meg: What?! Why?
ワッ・ワイ?
(え!?どうして?)
日本語の(!?)は英語では逆。

Lily: I need to figure out what I want to do in life.
アイ・ニーッ・トゥ・フィギュー・ラウッ・ワライ・ワナ・ドゥー・イン・ライフ。
(人生で何がしたいのかを考えたいの。)
To figure out…直訳すると(解き明かす)(理解する)

Meg: I thought you were happy with your new job.
アイ・トーッ・チュ・ウー・ハーピ・ウィッ・ドゥヨー・ニュー・ジョブ。
(新しい仕事、楽しんでいると思っていたよ。)

Lily: Yes, but something’s missing.
イエッ・スバッ・サンムティングズ・ミッスィン。
(そうなんだけど、何かが足りないのよね。)

Meg: How long will you stay in Paris?
ハウ・ロン・ウィリュー・ステイ・イン・パリス?
(パリにはどれくらいいる予定?)

Lily: Maybe a couple of years. I don’t know yet, but I bought my plane ticket so there’s no turning back now.
メイビ・ア・カプロヴ・イーァズ・アイロン・ノウ・イエッ・バライ・ボーッ・マイ・プレーイン・ティケッ・ソウ・デーァ・ズノウ・トゥーニン・バッ・クナウ。
(2年ほどかな。まだ分からないけど、航空券を買ってしまったので、もうやるしかない。)

Meg: Well, I hope you will find your answer there.
ウェライ・ホウピュ・ウィル・ファイン・ドゥヨー・アンスー・デーァ。
(そうか。パリで探し求めているものが見つかると良いね。)

 

私も今までの人生の中で何回か
覚悟を決めないといけない場面に
直面してきましたが、

その覚悟を決める基準は
最終的にはいつも直感^^

理由や合理性 関係なく、
自分が決断したこと以外は
考えられない時。

その決断をするまでは
気持ちが行ったり来たりして
悩みますが、決断をした途端、
台風一過の青空のように
気持ちがスーッと楽になります。

後は何が起きても受け止めること^^
Whatever happens, you’ll be okay.
ワレヴー・ハペンズ・ユールビ・オウケイ。
(何が起きても、あなたは大丈夫。)

 

本日のワンポイント・レッスンでした♪
Have a great day!

※ご感想、コメントはこちらから!
すべて読ませていただきます。
http://clap.mag2.com/voucouwiha

===================
★雑談英語アカデミーレッスン・メニュー
===================
雑談英語アカデミーの雑談英語は、一般のスクールなどで
勉強する理屈や文法重視の英語ではなく、
カジュアル&リアルに使える生きた英語を学ぶ英会話です。

<メニュー>女性限定
◆お試しレッスン
スカイプ60分(自己紹介・挨拶・雑談) 8000円

◆雑談スタンダードSkypeコース
6ヶ月(日常会話・中級雑談) 240000円(6ヵ月分割可)
※リアルレッスンは+5000円

◆雑談スタンダードコース
6ヶ月(日常会話・中級雑談)
通常480000円 ⇒モニター価格 398000円(6ヵ月分割可)

◆雑談エキスパートコース
12か月(パーフェクト雑談&英会話)
通常960000円 ⇒モニター価格 788000円(12ヵ月分割可)

詳細ページはこちら
http://goo.gl/9Oag2I

お問い合わせ
件名【雑談英語レッスン】
メール naomikaimtl@gmail.com
==================

━━━━━━━━━
※お薦めメルマガ
━━━━━━━━━

<人生のステージを上げたい人にお薦め!>
★朝1分で成功脳に変わる!『朝イチ通信』
女性ビジネスブランディングの専門家
後藤勇人先生のメルマガ
ご登録はこちら
↓ ↓ ↓ ↓ ↓
http://www.zenkokujinzai.com/info.cfm?id=226

━━━━━━━━━━━━━━
おすすめ!各種プロデュース&会員サービス
━━━━━━━━━━━━━━

<あなたの中のダイヤを後藤勇人が発掘!>
★【後藤勇人のブランディングプロデュース】
あなたの中に眠るダイヤの原石を後藤勇人が見つけ出し
あなたを光り輝くオリジナルダイヤモンドへと変革させます。
自分の可能性を信じて勇気を持って飛び込んできてください!
詳しくは⇒ http://goo.gl/z1oOAH

<現在 驚異の出版率100%継続中!>
★【後藤勇人の商業出版プロデュース】
あなたが一気に全国区になる最短の道!
一瞬で人生を変える唯一の方法は出版です。
あなたも個人の上場、出版にチャレンジしませんか?
詳しくは⇒ http://goo.gl/1wBAhx

<後藤勇人のサクセスオーラをあなたに注入>
★【後藤勇人のダイヤモンド倶楽部】
毎月1回、最新サクセス情報を動画で配信!
個人セッション5万円が1万円のVIP待遇。
会員限定毎月1回相談OKの飲み会も実施中です!
詳しくは⇒ http://goo.gl/eA1WOF

━━━━━━━━━━━━━━━
★編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━

昨日は本当に良い天気でしたね!

なので、スプリング・クリーニングの日でした^^
娘も小学生になったので、
小さい子向けのようなものを思い切って処分!
かなりすっきりしましたね♪

 

⇒⇒⇒まずはクリックして動画をご覧ください!
下記より商品をお求めください。
サイト右上から無料会員登録すると、1箱無料で貰える特典がゲットできます!

キャプチャoo
※商品をディーラーとして取り扱いたい方は、下記アドレスまで、件名【1分若返り】でお問い合わせください。⇒ naomikaimtl@gmail.com

<後藤勇人も愛用中!>
無料会員登録するだけで、全国どこでもハイクオリティーの各種サロンサービスが、格安の会員価格で受けられます。
会員登録はこちら⇒クリック

キャプチャ22
※無料提携サロンとして申込みたい方、エージェントとしてビジネスとして活用したい方は、下記アドレスまで、件名【ファインスパ】でお問い合わせください。
⇒ naomikaimtl@gmail.com

 

━━━━━━━━━━━━━━━
★お問い合わせ
━━━━━━━━━━━━━━━

講演、執筆、取材、 各種お問い合わせ
naomikaimtl@gmail.com