ナオミ先生のONLINE英会話

【それだけの価値があるよ!】

おはようございます。
雑談英語アカデミー代表
雑談英語ティーチャー&翻訳家の甲斐ナオミです。
 
最近、旅シリーズの番組の
翻訳が立て続けに入っているためか、
どこか行きたい病にかかっています^^

大学時代に一人でヨーロッパを
旅していたのが懐かしいです♪
モントリオールも恋しい♪
親友にも会いたいしー

よし、がんばろっ^^

 

さて本日の英語は
何かをしようかどうか迷っている時に
相手が、それだけの価値があるよ!
と言う表現についてです。

It’s worth it.
イッ・ツオー・ルティッ。

 
Mel: I’m thinking of joining the pilates class you go to.
アイン・ムティンキン・オヴ・ジョイニン・ダ・ピラーティー・スクラー・スュー・ゴウ・トゥ。
あなたが通っているピラティスのクラスに入ろうかと思っているの。)

Amy: You should come!
ユー・シュッ・カム!
(うん、来てよ!)

Mel: The only problem is, it’s a little expensive.
ディ・オンリ・プローブレン・ミズ・イッ・ツァ・リルー・エックスペンスィヴ。
(ただ、ちょっと高いのよね。)

Amy: Oh, but it’s worth it! The instructor is excellent.
オゥ・バリッ・ツオー・ルティッ・ディ・インストゥラックトゥー・イゼックセレンッ。
(でもその価値はあるよ!インストラクターが最高だから。)

Mel: Yes, I heard she’s great. I guess I can try.
イエッ・サイ・ハーッ・ドゥシー・ズグレイッ・アイゲッ・サイ・キェン・チュライ。
(彼女、素晴らしいらしいね。試してみても良いかもね。)

Amy: You won’t regret it!
ユ・ウォーン・リグレリッ!
(絶対後悔しないよ!)

 

心がやりたいと思ったことは
あれこれと出来ない理由を考えないで
とりあえずやってみることですね。

すぐには出来ない場合は、
出来る方法を考える。

私もこれはいつも心がけていることです。
やって失敗するよりも
やらなくて後悔する方が
はるかに怖いので。

It’s your life; live it!
あなたの人生なので、あなたが望むことをやりなさい
という感じかな^^

 

本日のワンポイント・レッスンでした♪
Have a great day!

※ご感想、コメントはこちらから!
すべて読ませていただきます。
http://clap.mag2.com/voucouwiha

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★1分でシワがなくなる凄いクリーム
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
わずか1分で深いシワがなくなってしまう、
最新技術の化粧品「タイムマシンセラム」

論より証拠、まずはサイトの動画をご覧ください。
深いシワの男性や年配のしわくちゃの女性の顔が
あり得ないスピードでタイムスリップしています。

凄い化粧品の登場ですね。
現在御注文が殺到しており、お届けまで、
多少の時間を頂いております。

詳しくはこちら!
⇒ https://new-dawn.reproda.com/item/tms/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ハイクオリティーのサービスが格安で体験できる!
あなたがお住まいの日本全国どこでOK!
最高のクオリティーのお店が格安の会員価格で利用可能!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

会員登録料完全無料の「素敵なお店」紹介サイト

<大人気!日本全国急上昇中!>
★「ファインスパモール」
⇒ http://goo.gl/o6aqjI

好きな時に、好きな地域で、好きなお店を、自由にセレクト!
しかも、会員特別価格でのご案内!

お得な完全無料会員登録はこちら!
⇒ http://goo.gl/7wCHQr

 
===================
★雑談英語アカデミーレッスン・メニュー
===================
雑談英語アカデミーの雑談英語は、一般のスクールなどで
勉強する理屈や文法重視の英語ではなく、
カジュアル&リアルに使える生きた英語を学ぶ英会話です。

<メニュー>女性限定
◆お試しレッスン
スカイプ60分(自己紹介・挨拶・雑談) 8000円

◆雑談スタンダードSkypeコース
6ヶ月(日常会話・中級雑談) 240000円(6ヵ月分割可)
※リアルレッスンは+5000円

◆雑談スタンダードコース
6ヶ月(日常会話・中級雑談)
通常480000円 ⇒モニター価格 398000円(6ヵ月分割可)

◆雑談エキスパートコース
12か月(パーフェクト雑談&英会話)
通常960000円 ⇒モニター価格 788000円(12ヵ月分割可)

詳細ページはこちら
http://goo.gl/9Oag2I

お問い合わせ
件名【雑談英語レッスン】
メール naomikaimtl@gmail.com
==================

━━━━━━━━━━━━━━━
イベント・セミナー・サービス情報
━━━━━━━━━━━━━━━

━━━━━━━━━
※お薦めメルマガ
━━━━━━━━━

<人生のステージを上げたい人にお薦め!>
★朝1分で成功脳に変わる!『朝イチ通信』
女性ビジネスブランディングの専門家
後藤勇人先生のメルマガ
ご登録はこちら
↓ ↓ ↓ ↓ ↓
http://www.zenkokujinzai.com/info.cfm?id=226

━━━━━━━━━━━━━━
おすすめ!各種プロデュース&会員サービス
━━━━━━━━━━━━━━

<あなたの中のダイヤを後藤勇人が発掘!>
★【後藤勇人のブランディングプロデュース】
あなたの中に眠るダイヤの原石を後藤勇人が見つけ出し
あなたを光り輝くオリジナルダイヤモンドへと変革させます。
自分の可能性を信じて勇気を持って飛び込んできてください!
詳しくは⇒ http://goo.gl/z1oOAH

<現在 驚異の出版率100%継続中!>
★【後藤勇人の商業出版プロデュース】
あなたが一気に全国区になる最短の道!
一瞬で人生を変える唯一の方法は出版です。
あなたも個人の上場、出版にチャレンジしませんか?
詳しくは⇒ http://goo.gl/1wBAhx

<後藤勇人のサクセスオーラをあなたに注入>
★【後藤勇人のダイヤモンド倶楽部】
毎月1回、最新サクセス情報を動画で配信!
個人セッション5万円が1万円のVIP待遇。
会員限定毎月1回相談OKの飲み会も実施中です!
詳しくは⇒ http://goo.gl/eA1WOF

━━━━━━━━━━━━━━━
★編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━

今日もネイティブチェック、
番組の翻訳、
そして都内でレッスンと

てんこ盛りな一日で
頑張りますっ!

 

<サイト右上から無料会員登録するだけで、1箱無料で貰えるプレゼント特典ゲット出来ます。

キャプチャoo
※商品をディーラーとして取り扱いたい方は、下記アドレスまで、件名【1分若返り】でお問い合わせください。⇒ naomikaimtl@gmail.com

 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ハイクオリティーのサービスが格安で体験できる!
あなたがお住まいの日本全国どこでOK!
最高のクオリティーのお店が格安の会員価格で利用可能!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

会員登録料完全無料の「素敵なお店」紹介サイト

<大人気!日本全国急上昇中!>
★「ファインスパモール」
⇒ http://goo.gl/o6aqjI

好きな時に、好きな地域で、好きなお店を、自由にセレクト!
しかも、会員特別価格でのご案内!

お得な完全無料会員登録はこちら!
⇒ http://goo.gl/7wCHQr

 

━━━━━━━━━━━━━━━
★お問い合わせ
━━━━━━━━━━━━━━━

講演、執筆、取材、 各種お問い合わせ
naomikaimtl@gmail.com

 

【気持ちがジェットコースター!】

おはようございます。
雑談英語アカデミー代表
雑談英語ティーチャー&翻訳家の甲斐ナオミです。

ここ1、2か月間、
映像翻訳の案件が立て続けで入り
英語のレッスンも楽しんでいますし、
(素敵な生徒さんばかりで嬉しい♪)
新しい案件も準備中で
毎日充実した日を送っています。

ママ業ももちろんやっています!
今春休みなので、毎日思いっきり
遊んであげられないのが
少し残念ですが、エミリは
ちゃんとわかっています。

でもやはり小さいので
我慢しているところもあり、
私も毎日ハグでリセットしたり
2人だけの秘密のセリフ♪を言ったり
おしゃべりしたり、フォローしています^^

4a304119-e348-4c99-8d94-01d48c51cc2710363739_10154065692155844_4552241749053390119_n

でも全てがまだまだ…

さて本日の英語は
気持ちがジェットコースター!
についてです♪

Emotional rollercoaster
イモーゥショノー・ルロールーコーゥストゥー
ハラハラ・ドキドキのときの
気持ちのアップ&ダウンを表現するときに
使う言葉です。

Mary: My business partner and I are finally opening our new café!
マイ・ビズィネ・スパートゥヌー・エナイ・アー・ファイヌリ・オゥプニン・アウ・ニュー・キャフェイ!
(ビジネスパートナーとの新しいカフェ、やっとオープンするよ!

Jane: Finally! I thought you were opening last month!
ファイヌリ・アイ・トーッ・チュウー・オゥプニン・ラー・ストゥ・マンス!
(やっと!先月オープンするんじゃなかったっけ?)

Mary: I know. But there were so many issues along the way.
アイ・ノウ・バッ・デーァ・ウー・ソゥ・メニ・イッシュー・ザロン・ダ・ウェイ。
(うん、そう、でも途中でいろんな課題にぶつかって。。。)

Jane: When is the grand opening?
ウェン・ニズダ・グラン・ドープニン?
(グランド・オープニングはいつ?)

Mary: The end of this month. It’s been such an emotional rollercoaster!
ディ・エン・ドヴ・ディ・スマンス・イッ・ツビン・サッチャン・ニモーゥショノー・ルロールーコーゥストゥー
(今月末。色々とハラハラ・ドキドキの連続だったよ!)

Jane: I will definitely come and see the place!
アイ・ウィル・デフィニトゥリ・カメン・スィー・ダ・プレイス!
(絶対に遊びに行くね!)

ジェットコースターに乗っている間は
めちゃくちゃ楽しいか、めちゃくちゃ怖いか
めちゃくちゃ吐き気がするか^^;
落ち着いて周りの景色を見る時間が
ないですよね。

そんな感情の変化を表す英語です♪
Life is an emotional rollercoaster!
ライフィ・ザン・ニモーシュノー・ルロールーコーゥストゥー!

感情があるという事は生きている証なので
それは感謝しないといけません。

でも平衡感覚が乱れないように
時々降りる事も大事ですよね^^

また乗れば良いのですから。

本日のワンポイント・レッスンでした♪
Have a great day!

※ご感想、コメントはこちらから!
すべて読ませていただきます。
http://clap.mag2.com/voucouwiha

===================
★雑談英語アカデミーレッスン・メニュー
===================
雑談英語アカデミーの雑談英語は、一般のスクールなどで
勉強する理屈や文法重視の英語ではなく、
カジュアル&リアルに使える生きた英語を学ぶ英会話です。

<メニュー>女性限定
◆お試しレッスン
スカイプ60分(自己紹介・挨拶・雑談) 8000円

◆雑談スタンダードSkypeコース
6ヶ月(日常会話・中級雑談) 240000円(6ヵ月分割可)
※リアルレッスンは+5000円

◆雑談スタンダードコース
6ヶ月(日常会話・中級雑談)
通常480000円 ⇒モニター価格 398000円(6ヵ月分割可)

◆雑談エキスパートコース
12か月(パーフェクト雑談&英会話)
通常960000円 ⇒モニター価格 788000円(12ヵ月分割可)

詳細ページはこちら
http://goo.gl/9Oag2I

お問い合わせ
件名【雑談英語レッスン】
メール naomikaimtl@gmail.com
==================

━━━━━━━━━━━━━━━
イベント・セミナー・サービス情報
━━━━━━━━━━━━━━━

━━━━━━━━━
※お薦めメルマガ
━━━━━━━━━

<人生のステージを上げたい人にお薦め!>
★朝1分で成功脳に変わる!『朝イチ通信』
女性ビジネスブランディングの専門家
後藤勇人先生のメルマガ
ご登録はこちら
↓ ↓ ↓ ↓ ↓
http://www.zenkokujinzai.com/info.cfm?id=226

━━━━━━━━━━━━━━
おすすめ!各種プロデュース&会員サービス
━━━━━━━━━━━━━━

<あなたの中のダイヤを後藤勇人が発掘!>
★【後藤勇人のブランディングプロデュース】
あなたの中に眠るダイヤの原石を後藤勇人が見つけ出し
あなたを光り輝くオリジナルダイヤモンドへと変革させます。
自分の可能性を信じて勇気を持って飛び込んできてください!
詳しくは⇒ http://goo.gl/z1oOAH

<現在 驚異の出版率100%継続中!>
★【後藤勇人の商業出版プロデュース】
あなたが一気に全国区になる最短の道!
一瞬で人生を変える唯一の方法は出版です。
あなたも個人の上場、出版にチャレンジしませんか?
詳しくは⇒ http://goo.gl/1wBAhx

<後藤勇人のサクセスオーラをあなたに注入>
★【後藤勇人のダイヤモンド倶楽部】
毎月1回、最新サクセス情報を動画で配信!
個人セッション5万円が1万円のVIP待遇。
会員限定毎月1回相談OKの飲み会も実施中です!
詳しくは⇒ http://goo.gl/eA1WOF

━━━━━━━━━━━━━━━
★編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━

最近、愛犬が歳をとってきて
家の中で失敗が多くなってきました^^;
マイペットが欠かせません。

そろそろ前の子みたいに
オムツの出番かな。。。

━━━━━━━━━━━━━━━
★お問い合わせ
━━━━━━━━━━━━━━━

講演、執筆、取材、 各種お問い合わせ
naomikaimtl@gmail.com

 

【想像もしなかったことが実現!】

こんにちは。
雑談英語アカデミー代表
雑談英語ティーチャー&翻訳家の甲斐ナオミです。
 
2日間の箱根合宿が終わり
充実感と満足感でいっぱいな私です^^

4人の講師たちが
それぞれの専門分野を
出し惜しみなく公開!

私はスタッフを務めましたが
私自身も大変勉強になりました♪

1914038_977525532284680_5544581659366039811_n

 
さて本日の英語は
想像もしなかったことが現実になったときに
使える表現です!

Who would have thought?
フー・ウラ・ヴトーッ?

直訳すると、
(誰がそれを思っただろうか?)
びっくりしたときに使います。

 
Mary: Did you know that Peter and Sarah got married?
ディジュ・ノウ・ダッ・ピーラー・エン・サラ・ガッ・マーリッ?
(ピーターとサラが結婚したの知ってた?)

Jane: What?! I thought they hated each other!
(ウヮッ・アイ・ターッ・デイ・ヘイレッ・イーチャドゥ!)
(え!?お互いの事大嫌いだと思っていた!)

Mary: I know. They were always fighting.
アイ・ノウ・デイ・ウー・オールウエイ・ズファイリン。
(だよね。いつも喧嘩していたよね。)

Jane: Who would have thought?
フー・ウラ・ヴトーッ?
(それはびっくりだね!)

 
私も1年前の自分が
初めての箱根合宿でスタッフを
勤めさせてくれるなんて
夢にも思っていませんでした!
Who would have thought I would work as a staff member?

このように、
Who would have thoughtの後に
その想像もしなかった事の内容を
入れることも可能です。

この場合は
スタッフとしてお手伝いさせていただく事。

 
本日のワンポイント・レッスンでした♪
Have a great day!

※ご感想、コメントはこちらから!
すべて読ませていただきます。
http://clap.mag2.com/voucouwiha

===================
★雑談英語アカデミーレッスン・メニュー
===================
雑談英語アカデミーの雑談英語は、一般のスクールなどで
勉強する理屈や文法重視の英語ではなく、
カジュアル&リアルに使える生きた英語を学ぶ英会話です。

<メニュー>女性限定
◆お試しレッスン
スカイプ60分(自己紹介・挨拶・雑談) 8000円

◆雑談スタンダードSkypeコース
6ヶ月(日常会話・中級雑談) 240000円(6ヵ月分割可)
※リアルレッスンは+5000円

◆雑談スタンダードコース
6ヶ月(日常会話・中級雑談)
通常480000円 ⇒モニター価格 398000円(6ヵ月分割可)

◆雑談エキスパートコース
12か月(パーフェクト雑談&英会話)
通常960000円 ⇒モニター価格 788000円(12ヵ月分割可)

詳細ページはこちら
http://goo.gl/9Oag2I

お問い合わせ
件名【雑談英語レッスン】
メール naomikaimtl@gmail.com
==================

━━━━━━━━━━━━━━━
イベント・セミナー・サービス情報
━━━━━━━━━━━━━━━

━━━━━━━━━
※お薦めメルマガ
━━━━━━━━━

<人生のステージを上げたい人にお薦め!>
★朝1分で成功脳に変わる!『朝イチ通信』
女性ビジネスブランディングの専門家
後藤勇人先生のメルマガ
ご登録はこちら
↓ ↓ ↓ ↓ ↓
http://www.zenkokujinzai.com/info.cfm?id=226

━━━━━━━━━━━━━━
おすすめ!各種プロデュース&会員サービス
━━━━━━━━━━━━━━

<あなたの中のダイヤを後藤勇人が発掘!>
★【後藤勇人のブランディングプロデュース】
あなたの中に眠るダイヤの原石を後藤勇人が見つけ出し
あなたを光り輝くオリジナルダイヤモンドへと変革させます。
自分の可能性を信じて勇気を持って飛び込んできてください!
詳しくは⇒ http://goo.gl/z1oOAH

<現在 驚異の出版率100%継続中!>
★【後藤勇人の商業出版プロデュース】
あなたが一気に全国区になる最短の道!
一瞬で人生を変える唯一の方法は出版です。
あなたも個人の上場、出版にチャレンジしませんか?
詳しくは⇒ http://goo.gl/1wBAhx

<後藤勇人のサクセスオーラをあなたに注入>
★【後藤勇人のダイヤモンド倶楽部】
毎月1回、最新サクセス情報を動画で配信!
個人セッション5万円が1万円のVIP待遇。
会員限定毎月1回相談OKの飲み会も実施中です!
詳しくは⇒ http://goo.gl/eA1WOF

━━━━━━━━━━━━━━━
★編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━

娘のエミリは無事卒園♪
4月からはピッカピカの1年生。
私も益々がんばらないと!

10410578_10154043910710844_8466837262285842184_n (1)

━━━━━━━━━━━━━━━
★お問い合わせ
━━━━━━━━━━━━━━━

講演、執筆、取材、 各種お問い合わせ
naomikaimtl@gmail.com

 

【ちょっと相手をせかせたいとき…^^】

おはようございます。
雑談英語アカデミー代表
雑談英語ティーチャー&翻訳家の甲斐ナオミです。

先日訳したLINE音声スタンプの
収録の立会いのため、

今日エミリは茅ヶ崎の
おばあちゃんに預けます。
その後、ファミサポのお母さんが
2時ごろ迎えに行ってくれることに。

仕事を持っていると
子供も振り回されるので
時々可愛そうにと思いますけど、
強い子には育ちますよね^^

 
さて本日の英語は
ちょっと相手をせかせたいときに
使う便利な言葉です。

I don’t have all day!
アイ・ロン・ハヴォー・ルデイ!

直訳すると、
(私、一日中暇じゃないのよ)
という感じでしょうか^^

日本語ではよく、
(日が暮れちゃうよ!)
という表現をすると思います。
 

Seth: Are you ready?
アー・ユ・レディ?
(準備できた?)

Fiona: Wait, I can’t decide what to wear.
ウェイッ・アイ・キェンッ・ディサイ・ワットゥ・ウェー。
(待って、何を着ていくかまだ決まっていないの。)

Seth: Come on! I don’t have all day!
カモーン・アイ・ロン・ハヴォー・ルデイ!
(速くして!急いでいるんだから!)

Fiona: Relax! It’s just a party.
リラックス・イッ・ツジャス・タパーリー。
(ただのパーティーでしょ。)
*英語ではよく、Relax!とかChill!(落ち着いてよ!
という表現を頭に付けます。

Seth: It’s a very important party!
イッ・ツァ・ヴェリ・インポーテンッ・パーリー!
(すごく大事なパーティーなのよ!)

Fiona: Okay, I’m going to wear the long red dress.
オゥケイ・アイン・ムゴイン・トゥ・ウェー・ダ・ロン・レッ・ジュレス。
(わかった、赤いロングドレスを着るよ。)

Seth: Yes, that’s a nice one.
イエ・スダッ・ツァ・ナイ・スワン。
(うん、あれ良いね。)

 
本日のワンポイント・レッスンでした♪
Have a great day!

※ご感想、コメントはこちらから!
すべて読ませていただきます。
http://clap.mag2.com/voucouwiha

===================
★雑談英語アカデミーレッスン・メニュー
===================
雑談英語アカデミーの雑談英語は、一般のスクールなどで
勉強する理屈や文法重視の英語ではなく、
カジュアル&リアルに使える生きた英語を学ぶ英会話です。

<メニュー>女性限定
◆お試しレッスン
スカイプ60分(自己紹介・挨拶・雑談) 8000円

◆雑談スタンダードSkypeコース
6ヶ月(日常会話・中級雑談) 240000円(6ヵ月分割可)
※リアルレッスンは+5000円

◆雑談スタンダードコース
6ヶ月(日常会話・中級雑談)
通常480000円 ⇒モニター価格 398000円(6ヵ月分割可)

◆雑談エキスパートコース
12か月(パーフェクト雑談&英会話)
通常960000円 ⇒モニター価格 788000円(12ヵ月分割可)

詳細ページはこちら
http://goo.gl/9Oag2I

お問い合わせ
件名【雑談英語レッスン】
メール naomikaimtl@gmail.com
==================

━━━━━━━━━━━━━━━
イベント・セミナー・サービス情報
━━━━━━━━━━━━━━━

<本日で募集終了します>
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★あなたのビジネスをダントツに強化する
「爆売れビジネスパーフェクト合宿
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
あなたのビジネスを二日間で総チェックし、
稼げるビジネスモデルに変換します!、
4人のスペシャリストが完全サポート!
箱根であなたのビジネスは完全に生まれ変わります。

▼<こんな人お薦め>
・自分のビジネスを稼げるビジネスに変革したい!
・ビジネスが今一歩、伸び悩んでいる!
・思い通りの利益が上がらない!
・ビジネスについて一度きちんと学びたい
・2016年こそはブレイクしたい!

▼<業界スペシャリストが総チェック>
・ブランディングは、本当に出来ているか?
・集客方法は、正しいのか?
・ホームページの作り方は大丈夫か?
・お客様を引き付ける話し方は出来ているか?
・一番大事なクロージング大丈夫か?・・・etc

▼<素晴らしい学びと遊びの究極の融合>
箱根会員制高級リゾート・最高の温泉・美味しい料理
箱根神社・九頭龍神社正式参拝・講師のと人脈作り
新しい仲間との出会い・非日常の解放感・・・etc。
※合宿後、フェイスブックでBPCグループを作ります。
BPC(ビジネスパーフェクトキャンプ)

▼講師 後藤勇人・午堂登紀雄・今井 孝・秋竹 朋子

■日程 3月16日・17日
詳しくは、下記よりご覧ください
⇒ http://www.rei-masters.net/seminar/date/160316_17/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

━━━━━━━━━
※お薦めメルマガ
━━━━━━━━━

<人生のステージを上げたい人にお薦め!>
★朝1分で成功脳に変わる!『朝イチ通信』
女性ビジネスブランディングの専門家
後藤勇人先生のメルマガ
ご登録はこちら
↓ ↓ ↓ ↓ ↓
http://www.zenkokujinzai.com/info.cfm?id=226

━━━━━━━━━━━━━━
おすすめ!各種プロデュース&会員サービス
━━━━━━━━━━━━━━

<あなたの中のダイヤを後藤勇人が発掘!>
★【後藤勇人のブランディングプロデュース】
あなたの中に眠るダイヤの原石を後藤勇人が見つけ出し
あなたを光り輝くオリジナルダイヤモンドへと変革させます。
自分の可能性を信じて勇気を持って飛び込んできてください!
詳しくは⇒ http://goo.gl/z1oOAH

<現在 驚異の出版率100%継続中!>
★【後藤勇人の商業出版プロデュース】
あなたが一気に全国区になる最短の道!
一瞬で人生を変える唯一の方法は出版です。
あなたも個人の上場、出版にチャレンジしませんか?
詳しくは⇒ http://goo.gl/1wBAhx

<後藤勇人のサクセスオーラをあなたに注入>
★【後藤勇人のダイヤモンド倶楽部】
毎月1回、最新サクセス情報を動画で配信!
個人セッション5万円が1万円のVIP待遇。
会員限定毎月1回相談OKの飲み会も実施中です!
詳しくは⇒ http://goo.gl/eA1WOF

━━━━━━━━━━━━━━━
★編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━

最近のエミリは
アナ雪の雪の女王の絵を描くのが
マイブームで、毎日毎日描いています^^
目が難しいらしくて…

確かに人物を描く時、
目が一番重要ですよね。

━━━━━━━━━━━━━━━
★お問い合わせ
━━━━━━━━━━━━━━━

講演、執筆、取材、 各種お問い合わせ
naomikaimtl@gmail.com

 

【褒め言葉にも皮肉にも使える便利な表現】 

こんにちは。
雑談英語アカデミー代表
雑談英語ティーチャー&翻訳家の甲斐ナオミです。
 
夕べ、久しぶりに
母とスカイプで話しました。

娘が時々、母が飼っている
チワワに会いたがるので
そういう意味でもスカイプは
便利ですね♪

さて本日の英語は
褒め言葉にも皮肉にも使える
便利な表現です。

That’s a good one!
ダッ・ツァ・グッ・ドゥワン!

(それ面白いね)
という意味ですが、
相手が何か面白いジョークを言ったときに
使う場合と
冗談でしょ?と少し皮肉を言いたいとき
または相手の発言をスルーしたいときに
使う場合の
2パターンがあります^^
 

【相手が何か面白いことを言った場合】
Ann: A horse walks into a bar.
ア・ホー・スヮー・クスィントゥア・バー。
(一頭の馬がバーに入る。)
The bartender says, “Hey.”
ダ・バーテンドゥー・セズ・ヘイ。
(バーテンダーが、「Hey(やぁ)」という。
The horse says, “How did you know?”
ダ・ホー・セズ・ハウッジュ・ノウ?(ハウ・ディジュ・ノウ?)
馬は、「なぜ分かった?」と言う。

Sylvia: That’s a good one!
ダッ・ツァ・グッ・ドゥワン!
(それは面白い!)

英語では(やぁ!)のことを
Hey! と言いますが、
同じ発音でhay(干し草)
があります。
馬はバーテンダーが
「干草」と言ったことに対して
驚いているという設定^^

 

【口説き文句】
Peter: Even if there were no gravity on Earth, I’d still fall for you.
イーヴン・ニッフ・デーァ・ワー・ノー・グラヴィリ・オン・ナース・アイッ・ドゥスティ・ルフォー・ルフォー・ユ。
(地球に重力がなくても、僕は(恋に)落ちるね。)
Amy: That’s a good one.
ダッ・ツァ・グッ・ドゥワン。
(それ良いね。)

To fall for (誰々)
To fall in love
(恋に落ちる)

 

That’s a good one.
本当に相手が言っていることが
面白いと思ったとき、
相手の発言をスルーしたいとき、
いろいろな場面で使えます♪

 

本日のワンポイント・レッスンでした♪
Have a great day!

※ご感想、コメントはこちらから!
すべて読ませていただきます。
http://clap.mag2.com/voucouwiha

===================
★雑談英語アカデミーレッスン・メニュー
===================
雑談英語アカデミーの雑談英語は、一般のスクールなどで
勉強する理屈や文法重視の英語ではなく、
カジュアル&リアルに使える生きた英語を学ぶ英会話です。

<メニュー>女性限定
◆お試しレッスン
スカイプ60分(自己紹介・挨拶・雑談) 8000円

◆雑談スタンダードSkypeコース
6ヶ月(日常会話・中級雑談) 240000円(6ヵ月分割可)
※リアルレッスンは+5000円

◆雑談スタンダードコース
6ヶ月(日常会話・中級雑談)
通常480000円 ⇒モニター価格 398000円(6ヵ月分割可)

◆雑談エキスパートコース
12か月(パーフェクト雑談&英会話)
通常960000円 ⇒モニター価格 788000円(12ヵ月分割可)

詳細ページはこちら
http://goo.gl/9Oag2I

お問い合わせ
件名【雑談英語レッスン】
メール naomikaimtl@gmail.com
==================

━━━━━━━━━━━━━━━
イベント・セミナー・サービス情報
━━━━━━━━━━━━━━━

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★あなたのビジネスをダントツに強化する
「爆売れビジネスパーフェクト合宿
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
あなたのビジネスを二日間で総チェックし、
稼げるビジネスモデルに変換します!、
4人のスペシャリストが完全サポート!
箱根であなたのビジネスは完全に生まれ変わります。

▼<こんな人お薦め>
・自分のビジネスを稼げるビジネスに変革したい!
・ビジネスが今一歩、伸び悩んでいる!
・思い通りの利益が上がらない!
・ビジネスについて一度きちんと学びたい
・2016年こそはブレイクしたい!

▼<業界スペシャリストが総チェック>
・ブランディングは、本当に出来ているか?
・集客方法は、正しいのか?
・ホームページの作り方は大丈夫か?
・お客様を引き付ける話し方は出来ているか?
・一番大事なクロージング大丈夫か?・・・etc

▼<素晴らしい学びと遊びの究極の融合>
箱根会員制高級リゾート・最高の温泉・美味しい料理
箱根神社・九頭龍神社正式参拝・講師のと人脈作り
新しい仲間との出会い・非日常の解放感・・・etc。
※合宿後、フェイスブックでBPCグループを作ります。
BPC(ビジネスパーフェクトキャンプ)

▼講師 後藤勇人・午堂登紀雄・今井 孝・秋竹 朋子

■日程 3月16日・17日
詳しくは、下記よりご覧ください
⇒ http://www.rei-masters.net/seminar/date/160316_17/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

━━━━━━━━━
※お薦めメルマガ
━━━━━━━━━

<人生のステージを上げたい人にお薦め!>
★朝1分で成功脳に変わる!『朝イチ通信』
女性ビジネスブランディングの専門家
後藤勇人先生のメルマガ
ご登録はこちら
↓ ↓ ↓ ↓ ↓
http://www.zenkokujinzai.com/info.cfm?id=226

━━━━━━━━━━━━━━
おすすめ!各種プロデュース&会員サービス
━━━━━━━━━━━━━━

<あなたの中のダイヤを後藤勇人が発掘!>
★【後藤勇人のブランディングプロデュース】
あなたの中に眠るダイヤの原石を後藤勇人が見つけ出し
あなたを光り輝くオリジナルダイヤモンドへと変革させます。
自分の可能性を信じて勇気を持って飛び込んできてください!
詳しくは⇒ http://goo.gl/z1oOAH

<現在 驚異の出版率100%継続中!>
★【後藤勇人の商業出版プロデュース】
あなたが一気に全国区になる最短の道!
一瞬で人生を変える唯一の方法は出版です。
あなたも個人の上場、出版にチャレンジしませんか?
詳しくは⇒ http://goo.gl/1wBAhx

<後藤勇人のサクセスオーラをあなたに注入>
★【後藤勇人のダイヤモンド倶楽部】
毎月1回、最新サクセス情報を動画で配信!
個人セッション5万円が1万円のVIP待遇。
会員限定毎月1回相談OKの飲み会も実施中です!
詳しくは⇒ http://goo.gl/eA1WOF

━━━━━━━━━━━━━━━
★編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━

夕べ、仲の良い3人と
私の故郷、モントリオールへ
遊びに行った夢を見ました♪

最後にモントリオールへ
行ったのが数年前なので、
そろそろ行きたいなーと
思うこのごろです^^

━━━━━━━━━━━━━━━
★お問い合わせ
━━━━━━━━━━━━━━━

講演、執筆、取材、 各種お問い合わせ
naomikaimtl@gmail.com