こんにちは。
雑談英語アカデミー代表
雑談英語ティーチャー&翻訳家の甲斐ナオミです。
2日間の箱根合宿が終わり
充実感と満足感でいっぱいな私です＾＾
4人の講師たちが
それぞれの専門分野を
出し惜しみなく公開！
私はスタッフを務めましたが
私自身も大変勉強になりました♪
さて本日の英語は
想像もしなかったことが現実になったときに
使える表現です！
Who would have thought?
フー・ウラ・ヴトーッ？
直訳すると、
（誰がそれを思っただろうか？）
びっくりしたときに使います。
Mary: Did you know that Peter and Sarah got married?
ディジュ・ノウ・ダッ・ピーラー・エン・サラ・ガッ・マーリッ？
（ピーターとサラが結婚したの知ってた？）
Jane: What?! I thought they hated each other!
（ウヮッ・アイ・ターッ・デイ・ヘイレッ・イーチャドゥ！）
（え！？お互いの事大嫌いだと思っていた！）
Mary: I know. They were always fighting.
アイ・ノウ・デイ・ウー・オールウエイ・ズファイリン。
（だよね。いつも喧嘩していたよね。）
Jane: Who would have thought?
フー・ウラ・ヴトーッ？
（それはびっくりだね！）
私も1年前の自分が
初めての箱根合宿でスタッフを
勤めさせてくれるなんて
夢にも思っていませんでした！
Who would have thought I would work as a staff member?
このように、
Who would have thoughtの後に
その想像もしなかった事の内容を
入れることも可能です。
この場合は
スタッフとしてお手伝いさせていただく事。
本日のワンポイント・レッスンでした♪
Have a great day!
※ご感想、コメントはこちらから！
すべて読ませていただきます。
http://clap.mag2.com/voucouwiha
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
★雑談英語アカデミーレッスン・メニュー
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
雑談英語アカデミーの雑談英語は、一般のスクールなどで
勉強する理屈や文法重視の英語ではなく、
カジュアル&リアルに使える生きた英語を学ぶ英会話です。
＜メニュー＞女性限定
◆お試しレッスン
スカイプ６０分（自己紹介・挨拶・雑談） 8000円
◆雑談スタンダードSkypeコース
６ヶ月（日常会話・中級雑談） 240000円（６ヵ月分割可）
※リアルレッスンは＋5000円
◆雑談スタンダードコース
６ヶ月（日常会話・中級雑談）
通常480000円 ⇒モニター価格 398000円（６ヵ月分割可）
◆雑談エキスパートコース
１２か月（パーフェクト雑談＆英会話）
通常960000円 ⇒モニター価格 788000円（１２ヵ月分割可）
詳細ページはこちら
⇒ http://goo.gl/9Oag2I
お問い合わせ
件名【雑談英語レッスン】
メール naomikaimtl@gmail.com
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
━━━━━━━━━━━━━━━
イベント・セミナー・サービス情報
━━━━━━━━━━━━━━━
━━━━━━━━━
※お薦めメルマガ
━━━━━━━━━
＜人生のステージを上げたい人にお薦め！＞
★朝1分で成功脳に変わる！『朝イチ通信』
女性ビジネスブランディングの専門家
後藤勇人先生のメルマガ
ご登録はこちら
↓ ↓ ↓ ↓ ↓
http://www.zenkokujinzai.com/info.cfm?id=226
━━━━━━━━━━━━━━
おすすめ！各種プロデュース＆会員サービス
━━━━━━━━━━━━━━
＜あなたの中のダイヤを後藤勇人が発掘！＞
★【後藤勇人のブランディングプロデュース】
あなたの中に眠るダイヤの原石を後藤勇人が見つけ出し
あなたを光り輝くオリジナルダイヤモンドへと変革させます。
自分の可能性を信じて勇気を持って飛び込んできてください！
詳しくは⇒ http://goo.gl/z1oOAH
＜現在 驚異の出版率１００％継続中！＞
★【後藤勇人の商業出版プロデュース】
あなたが一気に全国区になる最短の道！
一瞬で人生を変える唯一の方法は出版です。
あなたも個人の上場、出版にチャレンジしませんか？
詳しくは⇒ http://goo.gl/1wBAhx
＜後藤勇人のサクセスオーラをあなたに注入＞
★【後藤勇人のダイヤモンド倶楽部】
毎月１回、最新サクセス情報を動画で配信！
個人セッション５万円が１万円のＶＩＰ待遇。
会員限定毎月１回相談ＯＫの飲み会も実施中です！
詳しくは⇒ http://goo.gl/eA1WOF
━━━━━━━━━━━━━━━
★編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━
娘のエミリは無事卒園♪
4月からはピッカピカの1年生。
私も益々がんばらないと！
━━━━━━━━━━━━━━━
★お問い合わせ
━━━━━━━━━━━━━━━
講演、執筆、取材、 各種お問い合わせ
⇒ naomikaimtl@gmail.com
さて本日の英語は
想像もしなかったことが現実になったときに
使える表現です！
Who would have thought?
フー・ウラ・ヴトーッ？
直訳すると、
（誰がそれを思っただろうか？）
びっくりしたときに使います。
Mary: Did you know that Peter and Sarah got married?
ディジュ・ノウ・ダッ・ピーラー・エン・サラ・ガッ・マーリッ？
（ピーターとサラが結婚したの知ってた？）
Jane: What?! I thought they hated each other!
（ウヮッ・アイ・ターッ・デイ・ヘイレッ・イーチャドゥ！）
（え！？お互いの事大嫌いだと思っていた！）
Mary: I know. They were always fighting.
アイ・ノウ・デイ・ウー・オールウエイ・ズファイリン。
（だよね。いつも喧嘩していたよね。）
Jane: Who would have thought?
フー・ウラ・ヴトーッ？
（それはびっくりだね！）
私も1年前の自分が
初めての箱根合宿でスタッフを
勤めさせてくれるなんて
夢にも思っていませんでした！
Who would have thought I would work as a staff member?
このように、
Who would have thoughtの後に
その想像もしなかった事の内容を
入れることも可能です。
この場合は
スタッフとしてお手伝いさせていただく事。
本日のワンポイント・レッスンでした♪
Have a great day!
※ご感想、コメントはこちらから！
すべて読ませていただきます。
http://clap.mag2.com/
━━━━━━━━━━━━━━━
★お問い合わせ
━━━━━━━━━━━━━━━
講演、執筆、取材、 各種お問い合わせ
⇒ naomikaimtl@gmail.com
