こんにちは。
お店の接客英語専門
出張英語スクール「マリア」の甲斐ナオミです。
先週は娘の7歳のお誕生日、
可哀そうに胃腸炎で寝込んでいたため、
1週間遅れでお誕生会をしました。
もう７歳…早いですね。
私も娘の胃腸炎が移って体調不良の中、
翻訳案件大小合わせて11件、
企業研修2本無事終了!
自分でもさすがに良くやったと思います…
今週もNHK番組2本、執筆、
その他翻訳案件で盛りだくさん！
さて、本日の接客英語は
高級レストランで予約のお名前を伺った後に言う
「お待ちしておりました」
「ご予約はございますか？」
Do you have a reservation, sir?
「はい、XXXの名前で予約を入れました。」
Yes, I do. It’s under the name XXX.
「XXXさま、お待ちしておりました。」
と言う場合、
Yes, Mr. XXX. We’ve been expecting you.
To expect: 予期する、期待する、～を待つ
ちなみに、
「期待する」
という意味合いで使う場合は、例えば、
「輝かしい未来を期待する」
I expect a bright future.
高級レストランでお客さまに
「お待ちしておりました」
と伝える場合は、
We’ve been expecting you.
（あながた来るのを待っていました～という感じですね）
ちなみに、この場合の主語ですが、
“I” ではなく “We” を使いましょう。
本日のワンポイント接客英語でした～☆
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
【あなたのお店が3ヶ月でバイリンガルに！】
☆お店の接客英語専門
出張英語スクール「マリア」
レストラン、カフェ、飲食店、サロン、販売店など
お店の接客英語に特化した出張英語レッスン！☆
メール無料相談：naomikaimtl@gmail.com
お問い合わせは【接客英語 甲斐】で検索
または以下のリンクをクリック～☆
https://dev-zatsudan.uh-oh.jp/
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
※ご感想、コメントはこちらから！
すべて読ませていただきます。
http://clap.mag2.com/
━━━━━━━━━━━━━━━
イベント・セミナー・サービス情報
━━━━━━━━━━━━━━━
今度こんな企画を考えています。
興味のある人は、メールくださいね。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
３ヶ月で外国人と友達になれる！
通じるネイティブ英語が学べる！
「雑談ネイティブ英語アカデミー 東京スクール開校」
・過去に英語で挫折した英会話難民の人
・外国人の友達をつくりたいグローバルな感性のある人
・外国人と会ってもビビらないでコミュニケーション取りたい人
あなたの英語力を３ヶ月で完全開花させます！
パーティーでの談笑や、お食事への御誘い、
デートの御誘いも、もう困らない！
カナダ生まれのネイティブ日本人 ＮＨＫの翻訳家
トライリンガルの甲斐ナオミが直接指導
あなたは「英語ができる国際人」に３ヶ月で生まれ変わります！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
期間は３ヶ月で 参加費は３万（税別）
週１回の月に４回のスクールです。
レッスン時間は、１回９０分
期間中は英語に関するメール相談は無料です。
曜日は参加者ご希望の
ご意見を伺いたいのですが、
スタート時間は、
１９：３０ぐらいかと思っています。
ご興味ある方は、教えてくださいね。
私や後藤勇人さんとも英語で話しましょう！
メールはこちらにお願いします。
件名【雑談英語】
info@bk-project.net
━━━━━━━━━
※お薦めメルマガ
━━━━━━━━━
＜人生のステージを上げたい人にお薦め！＞
★朝1分で成功脳に変わる！『朝イチ通信』
女性ビジネスブランディングの専門家
後藤勇人先生のメルマガ
ご登録はこちら
↓ ↓ ↓ ↓ ↓
http://www.zenkokujinzai.com/
━━━━━━━━━━━━━━
おすすめ！各種プロデュース＆会員サービス
━━━━━━━━━━━━━━
＜あなたの中のダイヤを後藤勇人が発掘！＞
★【後藤勇人のブランディングプロデュース】
あなたの中に眠るダイヤの原石を後藤勇人が見つけ出し
あなたを光り輝くオリジナルダイヤモンドへと変革させます。
自分の可能性を信じて勇気を持って飛び込んできてください！
詳しくは⇒ http://goo.gl/z1oOAH
＜現在 驚異の出版率１００％継続中！＞
★【後藤勇人の商業出版プロデュース】
あなたが一気に全国区になる最短の道！
一瞬で人生を変える唯一の方法は出版です。
あなたも個人の上場、出版にチャレンジしませんか？
詳しくは⇒ http://goo.gl/1wBAhx
━━━━━━━━━━━━━━━
★編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━
エミリの夢はだいぶ前から
「飛ぶこと」
よく、羽が生える薬ってある～？
なんて聞かれたりしてました…
「飛ぶこと」
それだけは無理と思っていた私。
でも4月4日にその夢を叶えてあげます！
ウィンドトンネルに入り、体が宙に舞う
という形で！
＾m＾
━━━━━━━━━━━━━━━
★お問い合わせ
━━━━━━━━━━━━━━━
講演、執筆、取材、 各種お問い合わせ
⇒ naomikaimtl@gmail.com